3 rooms apartment of 51m² in Wrocław

Do wynajęcia trzypokojowe mieszkanie na Awicenny. Mieszkanie znajduje się w atrakcyjnym bloku na nowym osiedlu oddanym do użytku w 2020 r. Mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, gotowe do zamieszkania. Zaprojektowane w spójny sposób, z dbałością o szczegóły, z maksymalnym wykorzystaniem przestrzeni. 51 m2 1 piętro, winda. Bardzo dobre oświetlenie oraz przemyślany rozkład mieszkania. Mieszkanie składa się z otwartej przestrzeni z aneksem kuchennym, sypialni, dodatkowego pokoju, przedpokoju i łazienki. Wszystkie pomieszczenia są umeblowane: - w salonie kanapa (z funkcją spania), stół z krzesłami oraz szafka / komoda, - kuchnia z zabudową meblową i sprzętem AGD (płyta indukcyjna, piekarnik, lodówka, zmywarka), - w sypialni łóżko małżeńskie oraz pojemna szafa, - w dodatkowym pokoju łóżko i szafa, - funkcjonalna łazienka z dużą kabiną prysznicową, umywalką oraz pralką, - w przedpokoju pojemna szafa. We wszystkich pokojach znajdują się rolety zaciemniające. Mieszkanie jest w pełni gotowe do zamieszkania. Na wyposażeniu znajdują się: - wszystkie potrzebne sprzęty kuchenne (garnki, czajnik elektr., talerze, kubki / szklanki, sztućce), - suszarka do bielizny, żelazko, deska do prasowania, - odkurzacz. Przestronny balkon, dostępny ze strony salonu. Na balkonie stolik i drewniane krzesła. Opcjonalnie dostępne dodatkowo 2 miejsca postojowe (zależne) w garażu podziemnym. W bezpośredniej okolicy wszechstronna infrastruktura (sklepy spożywcze, gastronomia etc.) Komunikacja: - autobusy bezpośrednio przy ul. Awicenny, - ok. 1200 m do pętli tramwajowej Oporów (5 i 20), - ok. 900 m do stacji kolejowej Wrocław Zachodni - ok. 2800 m do AOW. Czynsz: 3250 zł + opłaty ok. 750 zł. (w tym odpady, woda, ogrzewanie i energia elektr., zależnie od zużycia). Kaucja: 4500 zł. Oferta bez pośredników. Najem okazjonalny. Preferowany okres wynajmu na min. 12 miesięcy. Krótszy okres wynajmu do uzgodnienia. Mieszkanie dostępne od 1 września. ** ENGLISH ** A three-room apartment for rent in Wrocław (Awicenny Street). The apartment is located in an attractive complex (built in 2020). High standard. Fully equipped, ready to move in. Modern design, with perfect use of space. 51 m2 1st floor, with an elevator. The apartment consists of an open space with a kitchenette, a bedroom, an additional room, a hall and a bathroom. Furniture / equipment: - a sofa-bed in the living room, a table with chairs and a cupboard, - kitchen with built-in furniture and household appliances (induction hob, oven, fridge, dishwasher), - a double bed in the bedroom and a spacious wardrobe, - a single bed (with an option to be double bed) and a wardrobe in the middle room, - functional bathroom with a large shower and washing machine, - a big wardrobe in the hall. All rooms have blackout blinds. The apartment is fully ready to move in. The equipment includes: - all necessary kitchen equipment (pots, electric kettle, plates, cups / glasses, cutlery), - laundry rack, iron, ironing board, - vacuum cleaner. A spacious balcony, accessible from the living room. On the balcony there is a table and wooden chairs. Optionally two parking spaces in the underground garage (one after the other). A comprehensive infrastructure (grocery stores, restaurants etc.) Perfect connection with the city center! - buses directly on the Awicenny street, - approx. 1200 m to the tram line directly connecting with the city center (trams no. 5 and 20), - approx. 900 m to the railway station (Wrocław Zachodni). - approx. 2800 m to the city ring road (easy exit to the highway), Rent: PLN 3,250 + charges ca. PLN 750 (including waste, water, central heating and electricity, depending on consumption). Deposit: 4,500 PLN. We speak English and French. The apartment is available since 1st of September. Preferred rental for min. 12 months.