3 rooms apartment of 61m² in Warsaw

Nowoczesne mieszkanie położone w spokojnej okolicy, idealne dla małej rodziny ceniącej spokojny tryb życia i niechcącej być bezpośrednio w centrum miasta. Dobre połączenie z centrum Warszawy i dzielnicami biznesowymi. ROZKŁAD Ten apartament o powierzchni 61 m2 składa się z salonu połączonego z kuchnią, 2 sypialni, łazienki z wanną oraz balkonu. Na balkon można wejść z salonu i mniejszej sypialni . STANDARD Mieszkanie zostało ukończone w maju 2022 roku. To nowy kompleks składający się z kilku budynków trzykondygnacyjnych, z terenami zielonymi i placami zabaw pomiędzy nimi. Z dużą ilością miejsca do przechowywania (szafa przy przedpokoju i w obu sypialniach, plus dużo szafek w kuchni). LOKALIZACJA Budynek położony przy ulicy Santockiej, spokojna okolica 1,5km od głównych arterii (Czerniakowska). Tuż obok budynku znajduje się jeziorko Czerniakowskie , gdzie znajduje się niewielka plaża , na której można odpocząć. W okolicy również stajnia , w której można jeździć konno, centrum sportowe (z basenem, kortami do tenisa i squasha, siłownia), dodatkowe kluby sportowe do tenisa , squasha, badmintona, piłki nożnej. Centrum handlowe Sadyba Best Mall również znajduje się w odległości 15 minut spacerem. Stąd do centrum miasta oraz biznesowego centrum Mokotowa (wokół Galerii Mokotów) można dojechać samochodem w około 20 minut. DODATKOWE INFORMACJE Do czynszu najmu doliczana jest miesięczna opłata administracyjna w wysokości 1 040 PLN , która obejmuje zaliczki na wodę i ogrzewanie. Prąd oraz internet/TV płatne są dodatkowo według rzeczywistego zużycia. Do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska , dostępne za dodatkową opłatą 300 PLN miesięcznie. Dostępne jest również drugie miejsce parkingowe. Mieszkanie jest nieumeblowane . Wynajmujący może umeblować je według ostatnich 2 wizualizacji za dodatkową opłatą miesięczną. ___________________ 2 bedroom apartments in Mokotów, just next to lake Czerniakowski! A modern apartment located in a quiet area, ideal for a small family that appreciates a calm lifestyle and does not want to be right in the city center. Good access to the center of Warsaw and business districts. LAYOUT This apartment with 61 m2, consists of a living room together with a kitchen, 2 bedrooms, a bathroom with bathtub and a balcony. Balcony that can be accessed from the living room and the smaller bedroom . STANDARD The apartment was finished in May 2022. A new complex , with several buildings with 3 storeys and green areas and playgrounds between them. With a lot of storages places (wardrobe by the entrance hall and in both bedrooms, plus a lot of closets in the kitchen). LOCATION Located by the street Santocka, a relatively calm area 1.5km away from main avenues (Czerniakowska). Just next to the building there is the Czerniakowska lake , where there is a small beach where you can relax. Around there is also a stable where you can ride horses, a sport center (with swimming pool, tennis and squash courts, gym), additional sport clubs for tennis , squash, badminton, football. Sadyba Best Mall is also located at a 15 mins walk. From here you can reach the city center and the Mokotów business center around Galeria Mokotów in about 20 minutes by car. ADDITIONAL INFORMATION In addition to the rent, there is a monthly administrative fee of 1,040 PLN , which includes prepayments for water and heating. Electricity and internet/TV are billed separately based on actual usage. The apartment comes with a parking space in the underground garage and a storage room , available for an additional 300 PLN per month. A second parking space is also available. Apartment is unfurnished . There is also the possibility to furnish the apartment by the landlord , subject to an additional fee.