3 rooms apartment of 65 m² in Polesie

For English scroll down - We do speak English, please do not hesitate to Niepowtarzalne mieszkanie na malowniczej Saskiej Kępie, położone w wewnętrznej cichej alejce, kilka kroków od znanej ulicy Francuskiej pełnej urokliwych kawiarni i restauracji. To miejsce znajduje się na pierwszym piętrze klimatycznej kamienicy z lat trzydziestych XX wieku, usytuowanej przy ulicy Walecznych. MIESZKANIE W skład mieszkania wchodzi przestronny, dobrze doświetlony salon z balkonem, dwie osobne sypialnie oraz łazienka z wanną. Oddzielna kuchnia z dużym, panoramicznym oknem oferuje widoki na drzewa, na których możemy obserwować wiewiórki. Wyposażona jest w meble na wymiar, pralkę, zmywarkę, suszarkę, piekarnik oraz dużą lodówkę z zamrażarką. Otoczone pięknymi, starymi drzewami, mieszkanie posiada okna wychodzące na trzy strony świata oraz duży balkon, co sprawia, że wnętrze jest jasne i pełne światła. Dodatkowo, wysokość pomieszczeń wynosząca 3 metry zapewnia poczucie przestrzeni, a lokalizacja sypialni od strony podwórza gwarantuje spokój i ciszę. BUDYNEK Kamienica jest niezwykle zadbana, a przyjazni sąsiedzi oraz tylko 6 mieszkań tworzą atmosferę intymności. Całość otacza ogrodzony teren z wydzielonym miejscem parkingowym dla rowerów, a domofon znajduje się zarówno przy wejściu do klatki schodowej, jak i przy furtce ogrodzeniowej. LOKALIZACJA Położenie jest wyjątkowe - zaledwie kilkadziesiąt metrów od ulicy Francuskiej z pełnym asortymentem knajpek, minutę od publicznego przedszkola i obok francuskiego liceum. Tramwaj do centrum znajduje się zaledwie 7 minut spacerem. Kilka minut pieszo znajduje się również jeden z najpiękniejszych parków w Warszawie - Park Skaryszewskich. DODATKOWE INFORMACJE Mieszkanie wyposażone jest w centralne ogrzewanie, nowe kaloryfery i szczelne okna, a na powierzchni 65 metrów kwadratowych zachowany został przedwojenny parkiet, pieczołowicie odrestaurowany. Dodatkowo, mieszkanie jest po remoncie i klimatycznym urządzeniu wnętrza, a do przyszłego Najemcy należy decyzja czy obecne meble pozostawić czy zabrać. Dostęp do internetu zapewniony jest poprzez światłowód, a na dachu zamontowana jest antena satelitarna. W mieszkaniu w jednym z pokoi zamontowana jest nowa klimatyzacja, która wystarcza do dostosowana temperatury w całym wnętrzu. Do mieszkania przynależy także przestronna, sucha piwnica. Znalezienie miejsca parkingowego przed domem nie stanowi problemu. DODATKOWE INFORMACJE Najem możliwy od roku Cena najmu wynosi 6000 PLN, do której należy doliczyć opłatę czynszową w wysokości 1200 PLN, co łącznie daje kwotę 7200 PLN miesięcznie. Zapraszam na prezentację! ------------------ ENG Charming, unique apartment in Saska Kępa, steps away from the vibrant Francuska Street. This first-floor 1930s residence offers a spacious living room, two bedrooms, a bath, and a separate kitchen with scenic views. Surrounded by trees, it's bright and tranquil, featuring high ceilings and a peaceful atmosphere. With 6 units in a well-kept building, amenities include bike parking and intercoms. Close to Francuska Street's dining, a tram to the city center, and the beautiful Park Skaryszewski. Rent: 6000 PLN + 1200 PLN maintenance. Available from December 16, 2024