2 rooms apartment of 30m² in Katowice

(english version below) Do wynajęcia luksusowo wykończone mieszkanie o powierzchni 30m2 z wydzieloną sypialnią i widokowym tarasem na 8 piętrze w inwestycji NOHO Nadgórników 14! LOKALIZACJA Nadgórników 14 to najbardziej prestiżowy adres na Śląsku. Budynek jest zlokalizowany w samym centrum Katowic, tuż obok Muzeum Śląskiego i Spodka. Okolica jest świetnie skomunikowana, a w bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się wiele restauracji, sklepów i punktów usługowych. Inwestycja NOHO to kwintesencja elegancji i luksusu. Nienachalna architektura budynku skrywa niezwykłe części wspólne do wyłącznego użytku mieszkańców. Wśród nich warto wymienić: efektowne lobby z poczekalnią dla gości,consierge - gotowy do pomocy w załatwieniu różnych spraw,wash dog - czyli specjalna myjnia dla Twojego czworonoga,wózki na zakupy w garażu strefa saunbiblioteka i strefa coworkingowapokój do masażusala kinowasala gier z flipperami i piłkarzykamidoskonale wyposażona siłownia sala do jogipokój klubowy - ok 100m2 luksusowo wykończonej powierzchni z bilardem i barem (doskonały na parapetówkę)aplikacja mobilna NOHO z możliwością zamówienia sprzątania apartamentu, usługi pralni, rezerwacji części wspólnych np. na masaż, trening personalny i wiele innych To tylko część udogodnień, jakie oferuje NOHO. Jeśli szukasz najwyższego standardu dostępnego w Polsce - jesteś pod dobrym adresem. APARTAMENT Oferowane na wynajem mieszkanie znajduje się na 8/10 piętrze budynku. Na powierzchnię ponad 30m2 składa się: przestronny salonsypialnia wydzielona przesuwnymi ściankami z kutej stali i młotkowanego szkła otwarta kuchniahallłazienka Dodatkowo do mieszkania przynależy ok 8m2 tarasu z widokiem na panoramę Katowic. Wnętrza są jasne i przestronne dzięki dużym przeszkleniom i położeniu na wysokim piętrze. Mieszkanie wyposażone n. w klimatyzację, podwójne łóżko, zmywarkę, mnóstwo szaf na przechowanie rzeczy oraz wszelkie sprzęty codziennego użytku. CENA: 2500zł + 800zł czynsz + prąd i internet (łącznie zaliczkowo 200zł) Zapraszam na prezentację. KONTAKT: Artur Olejniczak tel: e ENGLISH DESCRIPTION LOCATION The NOHO - Nadgórników investment is the most prestigious address in Silesia. The building is located in the heart of Katowice, right next to the Silesian Museum and Spodek. The area is very well connected, and there are many restaurants, shops and service points in the immediate vicinity. This is a perfect place for people who value the proximity of the bustling city combined with peace, quiet and beautiful views of the Katowice panorama seen from the 8th floor of the building, where the noise of city life does not reach. The NOHO investment is the quintessence of elegance and luxury. The unobtrusive architecture of the building hides extraordinary common areas for the exclusive use of residents: spectacular lobby with a waiting room for guests,concierge - ready to help with various matters,wash dog - a special car wash for your four-legged friend,shopping carts in the garagesauna arealibrary and co-working areamassage roomcinema roomgames room with pinball and table footballperfectly equipped gymyoga roomclub room - approx. 100m2 of luxuriously finished space with billiards and a bar (perfect for a housewarming party) NOHO mobile application with the possibility of ordering apartment cleaning, laundry service, booking common areas . for massage, personal training and many others These are just some of the amenities offered by NOHO. If you are looking for the highest standard available in Poland - you have come to the right place. APARTMENT The apartment offered for rent is located on the 8th/10th floor of the building. The area of over 30m2 consists of: spacious living roombedroom separated by sliding walls made of forged steel and hammered glassopen kitchenhallbathroom Additionally, the apartment includes an approx. 8m2 terrace with a view of the panorama of Katowice. PRICE: 2500zł + 800zł aadministration fee + 200zł advance for internet and electricity I invite you to the presentation. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )