3 rooms apartment of 55 m² in Kopaniec

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować komfortowe i nowoczesne mieszkanie do wynajęcia o powierzchni 55 m², zlokalizowane przy ul. Piaszczystej 31 w Krakowie – na nowoczesnym osiedlu Slow City w dzielnicy Prądnik Biały. Mieszkanie mieści się na 2. piętrze w nowo wybudowanym bloku z windą, w otoczeniu zieleni i bogatej infrastruktury rekreacyjnej. LOKALIZACJA: Osiedle Slow City to nowoczesna inwestycja z 2024 roku, stworzona z myślą o wygodzie mieszkańców i wysokiej jakości życia. W centralnej części osiedla znajduje się duży park z łąką kwietną, a do dyspozycji mieszkańców są: – place zabaw, – boiska wielofunkcyjne, – siłownia zewnętrzna, – trasy biegowe, – wybieg dla psów, – skwer z fontanną, – rozległe strefy rekreacyjne. W najbliższej okolicy znajdują się sklepy, punkty usługowe i przystanki komunikacji miejskiej, zapewniające szybki dojazd do centrum Krakowa. ROZKŁAD POMIESZCZEŃ: – salon z aneksem kuchennym i wyjściem na balkon, – duża sypialnia z pojemną szafą, – dodatkowy pokój (sypialnia/gabinet), – łazienka z wanną. WYPOSAŻENIE: – meble, – lodówka, – zmywarka, – piekarnik, – płyta grzewcza, – pralka, – balkon, – oświetlenie i wykończenie w wysokim standardzie. DODATKOWE INFORMACJE: – mieszkanie świeżo po remoncie, – dostępne od zaraz, – akceptowane zwierzęta, – umowa najmu okazjonalnego, – możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym (300 zł/mies.), – winda w budynku, – nowoczesne budownictwo (rok budowy: 2024). KOSZTY: – 4 350 zł – czynsz najmu, – ok. 740 zł – czynsz administracyjny (w tym ogrzewanie, woda, śmieci), – prąd – według zużycia, – 300 zł – opcjonalne miejsce postojowe w garażu podziemnym, – kaucja jednomiesięczna, – prowizja dla biura. Zapraszam na prezentację! KONTAKT: Anna Kowalczyk + anna. *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego i innych stosownych przepisów prawa, a dane w nim zawarte mają charakter wyłącznie informacyjny. –ENG Nova Capital is pleased to present a comfortable and modern 55 m² apartment for rent, located at 31 Piaszczysta Street in Krakow, in the modern Slow City development in the Prądnik Biały district. The apartment is located on the second floor of a newly constructed building with an elevator, surrounded by greenery and extensive recreational infrastructure. LOCATION: The Slow City development is a modern investment from 2024, designed with residents’ comfort and a high quality of life in mind. In the central part of the development, there is a large park with a wildflower meadow, and residents have access to: – playgrounds, – multi-purpose sports fields, – outdoor gym, – jogging trails, – dog park, – square with a fountain, – extensive recreational areas. Shops, services, and public transportation stops are located nearby, providing quick access to Krakow’s city center. ROOM LAYOUT: – living room with kitchenette and balcony access, – large bedroom with spacious wardrobe, – additional room (bedroom/study), – bathroom with bathtub. EQUIPMENT: – furniture, – refrigerator, – dishwasher, – oven, – hob, – washing machine, – balcony, – high-standard lighting and finishes. ADDITIONAL INFORMATION: – newly renovated apartment, – available immediately, – pets allowed, – occasional lease agreement, – possibility of renting a parking space in the underground garage (PLN 300/month), – elevator in the building, – modern construction (built: 2024). COSTS: – PLN 4,350 – rent, – approximately PLN 740 – administrative fees (including heating, water, and garbage), – electricity – based on usage, – PLN 300 – optional parking space in the underground garage, – one-month security deposit, – agency commission. I invite you to a viewing! CONTACT: Anna Kowalczyk + anna. *This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other applicable laws, and the data contained herein is for informational purposes only.