3 rooms apartment of 48m² in Krakow

Piasta Towers | Nowoczesne 3 pokoje | Pętla tramwajowa i Parki | Widok z 6. piętra Szukasz komfortu, nowej architektury i doskonałego dojazdu do centrum? To mieszkanie w prestiżowej inwestycji Piasta Towers (2021 r.) łączy miejski styl życia z bliskością terenów zielonych. Zapomnij o kompromisach - tutaj masz wszystko pod ręką. Dostępne od 1 czerwca! LOKALIZACJA Mieszkanie położone jest w budynku na os. Bohaterów Września w dzielnicy Mistrzejowice. W pobliżu pętla autobusowa oraz tramwajowa, dzięki której sprawnie dostaniesz się co centrum miasta. W niedalekiej odległości kilka marketów, takich jak Biedronka, Lidl oraz Żabka. Do dyspozycji mieszkańców dużo terenów zielonych n. Planty Mistrzejowickie, Park Reduta, czy zalew Zesławice. Kilka minut samochodem do Galerii Serenada oraz centrum handlowego Krokus. MIESZKANIE Do wynajęcia mieszkanie o pow. 50m2 znajdujące się na 6 piętrze nowoczesnego budynku z 2021 roku. Lokal mieszkalny składa się z następujących pomieszczeń: - salonu z rozkładaną sofą, TV, stolikiem kawowym oraz stołem z trzema krzesłami; - aneksu kuchennego wyposażonego we wszystkie niezbędne sprzęty tj. lodówko-zamrażarkę, piekarnik, mikrofalę, płytę indukcyjną oraz zmywarkę; - dwóch sypialni (każda wyposażona w łóżka, szafy oraz biurka z krzesłem); - łazienki wyposażonej w wannę z zestawem prysznicowym, pralkę, umywalkę z szafką; - przedpokoju wyposażonego w pojemną szafę. Dodatkowo do mieszkania przynależy przestronny balkon. Ekspozycja północno-zachodnia. Ogrzewanie centralne miejskie. Możliwość parkowania samochodu w pobliżu budynku. FINANSE Czynsz najmu: 3300 zł czynsz administracyjny*: 700 zł prąd zaliczkowo: 150 zł *czynsz administracyjny zawiera opłatę za ogrzewanie, ciepłą oraz zimną wodę, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych oraz fundusz remontowy. Serdecznie zapraszam do - Zainteresowany? S Oto profesjonalne tłumaczenie Twojego ogłoszenia na język angielski, zachowujące atrakcyjny, marketingowy styl: Piasta Towers | Modern 3-room Apartment | Tram Terminus & Parks | 6th Floor View Looking for comfort, modern architecture, and excellent access to the city center? This apartment in the prestigious Piasta Towers development (built in 2021) perfectly combines an urban lifestyle with the serenity of nearby green areas. Forget about compromises everything you need is right at your fingertips. LOCATION The apartment is located in a modern building at os. Bohaterów Września in the Mistrzejowice district. Transport: Right next to a bus and tram terminus, providing a quick and efficient connection to the city center. Shopping: Several supermarkets nearby, including Biedronka, Lidl, and Żabka. Leisure: Plenty of green spaces for residents, such as Planty Mistrzejowickie, Reduta Park, and the Zesławice Reservoir. Malls: Only a few minutes by car to Galeria Serenada and the Krokus shopping center. THE APARTMENT A 50 m² apartment for rent, located on the 6th floor of a modern building from 2021. The living space consists of: Living room: with a fold-out sofa, TV, coffee table, and a dining table with three chairs; Kitchenette: fully equipped with all necessary appliances (fridge-freezer, oven, microwave, induction hob, and dishwasher); Two bedrooms: each furnished with beds, wardrobes, and desks with chairs; Bathroom: equipped with a bathtub (including a shower set), washing machine, and a vanity unit with a washbasin; Hallway: featuring a spacious, high-capacity wardrobe. Additional features: Spacious balcony. North-west exposure. District heating (municipal). Parking available in the vicinity of the building. FINANCES Rent: 3300 PLN Administrative fees:* 600 PLN Electricity (advance payment): 150 PLN *The administrative fee includes charges for heating, hot and cold water, waste disposal, maintenance of common areas, and the renovation fund. I cordially invite you to - Interested?