3 rooms house of 230 m² in Szczecin

na wynajem piękny dom wolno stojący, położony tuż przy puszczy wkrzańskiej w cichej, zamkniętej uliczce. powierzchnia domu to około 230 m2, na którą składają się: parter: - przestronny salon z wyjściem na taras, połączony z w pełni wyposażoną w sprzęty agd kuchnię; w salonie znajduje się kominek i duży stół jadalniany; - pokój wypoczynkowy częściowo otwarty na hall, ale świetnie spełniałby funkcję gabinetu; - łazienka z kabiną prysznicą, wc i bidetem; - pomieszczenie gospodarcze z piecem gazowym i kotłem na wodę oraz szafkami i zlewem; - garaż 2-stanowiskowy (na dwa mniejsze, bądź jedno duże auto), do którego wchodzi się przez pomieszczenie gospodarcze; piętro: - bardzo duża sypialnia z miejscem na gabinet; - pokój, który może pełnić funkcję sypialni; - salon kąpielowy (dwie umywalki, wanna, wc, bidet). - pomieszczenie gospodarcze ogród jest bardzo zadbany, posiada dostęp do domku gospodarczego na drewno oraz sprzęty ogrodnicze. koszty najmu: gaz, prąd, woda, śmieci, ogrodnik, internet światłowodowy 60zl/mc. kaucja do uzgodnienia. polecam z uwagi na położenie nieruchomości, ciszę i dogodny dojazd do miasta. zapraszam na prezentację. english: a beautiful detached house for rent, located right next to the wkrzańska forest in a quiet, closed street. the area of the house is approximately 230 m2, which consists of: ground floor: - a spacious living room with access to the terrace, connected to a kitchen fully equipped with household appliances; the living room has a fireplace and a large dining table; - a recreation room partially open to the hall, but it would be perfect as an office; - bathroom with shower, toilet and bidet; - utility room with a gas stove and water boiler, cabinets and a sink; - a 2-car garage (for two smaller or one large car), which is entered through the utility room; floor: - a very large bedroom with space for an office; - a room that can be used as a bedroom; - bathing room (two sinks, bathtub, toilet, bidet). the garden is very well-kept and has access to a utility house for wood and gardening equipment. rental costs: gas, electricity, water, garbage, gardener, fiber optic internet pln 60/month. deposit negotiable. i recommend it due to the location of the property, silence and convenient access to the city. i invite you to the presentation. uwagi:gaz, prąd, zwik kopie rachunków śmieci - umowa na najemcę ogrodnik: raz w tygodniu koszt 800 na sezon lub raz w miesiącu a najemca sam kosi trawę itp. treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu kodeksu cywilnego. treść ma charakter informacyjny i zalecamy ich osobistą weryfikację.