2 rooms apartment of 52m² in Warsaw

Komfortowe mieszkanie położone na strzeżonym osiedlu Wola Prestige. Ostatnie piętro z tarasem 12m2. Obszerny przedpokój z wygodnymi szafami, salon z otwartą kuchnią, łazienka z WC i sypialnia z drugim wyjściem na taras. Drewniane podłogi, pełne wyposażenie, pięknie doświetlone dzięki wschodnio-południowej orientacji. Jedno miejsce w garażu podziemnym. Dogodna komunikacja miejska, mnóstwo sklepów i restauracji. Dostępne od zaraz. ROZKŁAD Ostatnie - piąte piętro. Znajdziemy tu wygodny przedpokój z szafami, salon z otwartą kuchnią, łazienkę z WC oraz sypialnię. Do mieszkania przynależy taras 12m2. Orientacja wschodnio - południowa. Okna wychodzą na wewnętrzny dziedziniec. Jest cicho. STANDARD Osiedle z recepcją, ochroną i reprezentacyjnym wejściem na teren osiedla. Dużo zieleni. Zadbany wewnętrzny teren, ławeczki, alejki + dogodny wjazd dla kurierów / dostawców. Nieruchomość świeżo odmalowana, w pełni wyposażona i umeblowana. Przyjemne, bukowe podłogi, drewniane okna, sufity ok. 280 cm. Ogromny atut stanowi spora ilość miejsca do przechowywania (szafy w przedpokoju z wieszakami, półkami + szafki na buty). Kuchnia wyposażona w podstawowe sprzęty AGD (duża lodówko-zamrażarka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap). Wygodna rozkładana kanapa pomieści kilka osób. Sypialnia wyposażona w łóżko 160 cm x 200 cm + stoliki nocne + komoda. Obecnie jest tutaj także duże biurko do pracy (właściciel może je zabrać). Największy atut stanowi ostatnie piętro gwarantujące ciszę i prywatność + 12m2 taras. Jedno miejsce postojowe w garażu podziemnym (duże i wygodne, blisko klatki schodowej). LOKALIZACJA Budynek mieszkalny znajduje się w dzielnicy Wola (Odolany) w odległości ok. 5,5 km od centrum Warszawy. Ulica Jana Kazimierza 64 - bliskość rozległych terenów zielonych - Park Powstańców Warszawy, Park Sowińskiego, Par Szymańskiego/Moczydło. Liczne sklepy (Biedronka, Delikatesy Centrum, Żabki, Empik, Pepco, Rossmann), piekarnie (Gromulski, Putka), winiarnie, kawiarnie i restauracje. Dodatkowo w sąsiedztwie przychodnia NFZ. Nieopodal centrum handlowe Fort Wola. Zaraz obok przystanki tramwajowe, autobusowe + stacje kolejowe PKP, SKM, WKD. DODATKOWE INFORMACJE Do podaj kwoty należy dodać czynsz administracyjny wysokości ok. 850 PLN / msc.Miejsce postojowe w garażu podziemnym (-1) dodatkowo 300 PLN / msc. Osobno płatne zużycie energii elektrycznej + ewentualne dopłaty do wody przy przekroczeniach zaliczek (rozliczenie raz na 6 miesięcy)Kaucja wysokości jednomiesięcznego czynszu najmu. Ogrzewanie miejskie, woda miejska. Właściciel nie wyraża zgody na obecność zwierząt. Lokal dedykowany singlowi lub parze (bez dzieci)Wymagany najem okazjonalny, umowa na czas określony minimum 12 miesięcy.Poszukiwany najemca, który biegle posługuje się językiem polskim (zarówno w mowie i piśmie). Instalacja Internetu/TV po stronie Najemcy (dostępne UPC). Zapraszam Państwa na prezentację. A comfortable apartment located in the secure Wola Prestige development. Top floor with a 12m² terrace. Spacious hallway with comfortable wardrobes, living room with open-plan kitchen, bathroom with toilet, and bedroom with a second terrace access. Wooden floors, fully furnished, and beautifully lit thanks to its east-south orientation. One underground parking space. Convenient public transportation, numerous shops and restaurants nearby. Available immediately. SCHEDULE The top floor, the fifth floor, features a comfortable hallway with wardrobes, a living room with an open-plan kitchen, a bathroom with a toilet, and a bedroom. The apartment also includes a 12m² terrace. It faces east and south. The windows overlook the inner courtyard. It's quiet. STANDARD A housing estate with a reception, security and a representative entrance to the estate. Lots of greenery. Well-maintained interior, benches, paths, and convenient access for couriers/delivery workers. The property has been freshly painted and is fully equipped and furnished. It boasts pleasant beech floors, wooden windows, and ceilings around 280 cm high. A huge advantage is the ample storage space (wardrobes in the hallway with hangers, shelves, and shoe cabinets). The kitchen is equipped with basic appliances (large fridge-freezer, dishwasher, oven, induction hob, and hood). A comfortable sofa bed can accommodate several people. The bedroom is equipped with a 160 cm x 200 cm bed, bedside tables, and a chest of drawers. There is also a large desk (the owner can remove it). The biggest advantage is the top floor, which guarantees peace and privacy , and a 12 m² terrace . One parking space is provided in the underground garage (large and convenient, close to the stairwell). LOCATION The residential building is located in the Wola (Odolany) district, approximately 5.5 km from the center of Warsaw. Jana Kazimierza 64 Street offers proximity to extensive green spaces, including Powstańców Warszawy Park, Sowińskiego Park, and Szymańskiego/Moczydło Park. Numerous shops (Biedronka, Delikatesy Centrum, Żabka, Empik, Pepco, Rossmann), bakeries (Gromulski, Putka), wineries, cafes, and restaurants are located nearby. A National Health Fund (NFZ) clinic is also nearby. The Fort Wola shopping center is also nearby. Tram and bus stops, as well as PKP, SKM, and WKD train stations, are also nearby. ADDITIONAL INFORMATION The amount provided should be added to the administrative fee of approximately PLN 850/month. Parking space in the underground garage (-1) additional PLN 300 / month. Separately payable electricity consumption + possible additional charges for water in case of exceeding the advance payments (settlement once every 6 months) Deposit in the amount of one month's rent. City heating, city water. The owner does not consent to the presence of animals. A place dedicated to singles or couples (without children) Occasional rental required, fixed-term contract of at least 12 months. Seeking a tenant who is fluent in Polish (both spoken and written). Internet/TV installation on the Tenant s side (UPC available). I invite you to the presentation. Jeśli ta oferta nie jest dla Ciebie idealna, nadal możesz znaleźć wymarzone mieszkanie lub dom. S LOCO Real Estate Twoje biuro nieruchomości w Warszawie, Krakowie i Poznaniu działamy na rynku od ponad 15 lat. Znalezienie tej oferty było możliwe dzięki pracy naszego zespołu. Jeśli pozwolisz, teraz przeprowadzimy Cię bezpiecznie przez cały proces zakupu lub najmu. Za wykonaną usługę pośrednictwa pobieramy wynagrodzenie, jednocześnie pamiętaj, że bierzemy odpowiedzialność za bezpieczeństwo transakcji, posiadamy polisę OC zgodną z Rozporządzeniem Ministra Finansów z r. oraz licencje pośredników w obrocie nieruchomościami. Dbamy o rzetelność i aktualność ogłoszeń informacje o nieruchomości pochodzą z oświadczeń właścicieli. Niniejsze ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 1 KC. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )