2 rooms apartment of 52m² in Seligów

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 52 m2 w świetnej lokalizacji. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Prądnik Biały ( Górka Narodowa ) przy ulicy Słomczyńskiego 19. Bardzo dobrze skomunikowana lokalizacja z każdą dzielnicą w Krakowie. W okolicy dużo terenów rekreacyjnych, restauracji oraz miejsc fitness. Świetnie rozwinięta infrastruktura drogowa, usługowo;handlowa. Na osiedlu dostęp do sklepów takich jak : Żabka, Lewiatan, Delikatesy, Rossmann, Burger, Pizza oraz usług kosmetycznych. W dystansie kilkuminutowego spaceru znajduje się przystanek tramwajowy i autobusowy „Papierni Prądnickich” oraz ” Kuźnicy Kołłątajowskiej”.Świetny dojazd do centrum miasta, Galerii Krakowskiej. UKŁAD: Dwupokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane znajduje się na 3 piętrze w budynku z 2015 roku. Mieszkanie składa się z: – salonu z aneksem kuchennym; – sypialni – łazienki – przedpokoju – balkonu DODATKOWE INFORMACJE: – spokojne i ciche osiedle – ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej – bliskość budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych – dostępne od – pets friendly – w mieszkaniu znajdują się wszystkie niezbędne sprzęty AGD : pralka, zmywarka, płyta indukcyjna, lodówka, zamrażarka CENA: -2 700 PLN – czynsz najmu – ok 800 PLN – – czynsz administracyjny przy 2 osobach (w tym zimna woda, ciepła woda, ogrzewanie, śmieci) – prąd według zużycia (ok. zł przy 2 osobach) – prowizja dla biura – 3 000 PLN- kaucja zwrotna. KONTAKT: Agnieszka Mazurkiewicz + agnieszka. *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny. –ENG– Nova Capital is pleased to present you with an offer to rent a 52 m2 flat in a great location. LOCATION: The flat is located in the Prądnik Biały district (Górka Narodowa) at 19 Słomczyńskiego Street. The location is very well connected to every district in Krakow. There are many recreational areas, restaurants and fitness facilities in the vicinity. The road, service and commercial infrastructure is well developed. The estate has access to shops such as Żabka, Lewiatan, Delikatesy, Rossmann, Burger, Pizza and beauty services. A few minutes’ walk away is the ‘Papierni Prądnickich’ and ‘Kuźnicy Kołłątajowskiej’ tram and bus stop. Excellent access to the city centre and Galeria Krakowska. LAYOUT: This two-room flat, finished and furnished, is located on the 3rd floor of a building from 2015. The flat consists of: – a living room with a kitchenette; – a bedroom – a bathroom – a hall – a balcony ADDITIONAL INFORMATION: – peaceful and quiet neighbourhood – district heating and hot water from the municipal network – proximity to office buildings and recreational areas – available from – pets friendly – the flat has all the necessary household appliances: washing machine, dishwasher, induction hob, refrigerator, freezer PRICE: – PLN 2 700 – rent – approx. PLN 800 – administrative fee for 2 people (including cold water, hot water, heating, rubbish collection) – electricity according to consumption (approx. PLN for 2 people) – agency commission – PLN 3,000 – refundable deposit. CONTACT: Agnieszka Mazurkiewicz + agnieszka. *This advertisement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other relevant legal provisions, and the information contained herein is for informational purposes only.