2 rooms apartment of 49 m² in Wrocław

ENGLISH BELOW/УКРАЇНСЬКА Do wynajęcia od zaraz! Piękne, w pełni umeblowane mieszkanie o powierzchni 49 m2 znajdujące się na spokojnym nowym osiedlu przy ulicy Jutrzenki. Mieszkanie składa się z : przedpokoju, łazienki, salonu, osobnej kuchni, sypialni oraz garderoby. Dodatkowo do lokalu przynależy balkon. Mieszkanie znajduje się na II piętrze III piętrowego budynku z 2015 r. (z windą) jest przestronne oraz jasne. W salonie wydzielona jest strefa jadalniana oraz wypoczynkowa (z dużym narożnikiem i telewizorem). W sypialni znajduje się rozkładane łóżko. Oba pokoje są wyposażone w rolety wewnętrzne. W łazience wygodna kabina prysznicowa. Dodatkowo w mieszkaniu znajdują się dwie pojemne szafy (jedna w zabudowie, druga tzw. pawlacz), osobna garderoba, jak również wszelkie niezbędne sprzęty: pralka, zmywarka, lodówka, mikrofalówka, odkurzacz. Dla mieszkańców osiedla wydzielony jest darmowy parking oddzielony szlabanem. Istnieje również możliwość wynajęcia dedykowanego miejsca postojowego w garażu podziemnym w cenie 250 zł/miesięcznie. Nieruchomość jest położona niejako na uboczu (boczna Racławickiej i Alei Piastów) w cichej i spokojnej okolicy, co stanowi świetny kompromis pomiędzy maksymalnym wykorzystaniem uroków wielkiego miasta oraz uniknięciem miejskiego zgiełku. W okolicy zabudowa jednorodzinna oraz nowe osiedla. W bliskiej odległości Park Grabiszyński, Park Krzycki oraz Park Kleciński. Osiedle jest dobrze skomunikowane z całym miastem oraz Bielanami Wrocławskimi - zarówno dla osób poruszających się samochodem (przez Aleję Piastów, ul. Racławicką), jak również komunikacją miejską - pętla tramwajowa Klecina - tramwaje 7,17 oraz liczne przystanki autobusowe. DODATKOWE INFORMACJE: - kaucja wynosi jednokrotność miesięcznego czynszu - umowa w formie najmu okazjonalnego - minimalny okres najmu - 12 miesięcy - zwierzęta nie są akceptowane Całkowity miesięczny koszt najmu to : czynsz najmu + dodatkowo opłaty eksploatacyjne w wysokości ok 650 zł i prąd wedle zużycia. Serdecznie zapraszam na prezentacje: Julia Hanenko tel. ___________________ Available for Rent Immediately! Beautiful, fully furnished 49 m² apartment located in a quiet, new estate on Jutrzenki Street. The apartment consists of: a hallway, bathroom, living room, separate kitchen, bedroom, and walk-in closet. Additionally, the apartment includes a balcony. Located on the 2nd floor of a 3-story building from 2015 (with an elevator), the apartment is spacious and bright. The living room features a dining area and a relaxation zone (with a large sectional sofa and television). The bedroom has a fold-out bed. Both rooms are equipped with internal blinds. The bathroom includes a comfortable shower cabin. Additionally, the apartment has two large wardrobes (one built-in, and another overhead storage unit), a separate walk-in closet, and all necessary appliances: washing machine, dishwasher, refrigerator, microwave, and vacuum cleaner. Residents of the estate have access to a free parking area separated by a barrier. There is also an option to rent a dedicated parking space in the underground garage for 250 PLN/month. The property is located in a somewhat secluded area (off Racławicka and Aleja Piastów) in a quiet and peaceful neighborhood, offering a great balance between city living and escaping the urban hustle and bustle. The surroundings feature single-family homes and new estates. Nearby are Grabiszyński Park, Krzycki Park, and Kleciński Park. The estate is well connected to the whole city and Bielany Wrocławskie both for those traveling by car (via Aleja Piastów, Racławicka St.) and by public transport with the Klecina tram terminal (lines 7, 17) and numerous bus stops. ADDITIONAL INFORMATION: - The deposit is equivalent to one month's rent. - Lease agreement in the form of an occasional lease. - Minimum rental period: 12 months. - Pets are not accepted. Total monthly rental cost: rent + additional utility charges of approximately 650 PLN and electricity based on consumption. You are warmly invited to a viewing: Julia Hanenko tel. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )