3 rooms apartment of 54m² in Polesie

Opis: Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 54 m2 w doskonałej lokalizacji przy ulicy Skowronia w Krakowie. LOKALIZACJA: Łatwy dojazd do centrum, place zabaw, bliskość różnych obiektów usługowych (Biedronka, piekarnia, kwiaciarnia, kosmetyczka, Chińczyk, food truck burger, kościół, żłobki i przedszkola, wszystkie paczkomaty, Bonarka), tereny zielone – Park Duchacki i Płaszów. Do autobusu przystanek Makowa 5 min (144, 155, 169, 173, 904), do tramwaju przystanek Kabel 12 min (3, 9, 11, 13, 24, 50, 69). UKŁAD: Trzypokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane składa się z: – pokoju dziennego z aneksem kuchennym; – sypialni -Mniejszego pokoju – obecnie wyposażony jest jako gabinet – biurko, fotel, komoda i regał (ale nic nie stoi na przeszkodzie by wyposażyć go w dodatkowe meble i zrobić z niego np. pokój dziecięcy), – łazienki; – przedpokoju; – balkonu. – komórki lokatorskiej DODATKOWA INFORMACJA: – spokojna okolica; – Mieszkanie gotowe do zamieszkania od początku grudnia. Najlepsze będzie dla pary lub rodziny 2+1 – internet światłowodowy w cenie – ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; – istnieje możliwość wynajmu miejsca parkingowego. CENA: – 3900 PLN – odstępne; – 650 PLN – czynsz administracyjny (w tym zaliczka na wodę, ogrzewanie i wywóz odpadów) – prąd według zużycia (ok 150 zł ) – prowizja dla biura; – kaucja zwrotna 4000 zł KONTAKT: Wiktoria Gazda + wiktoria. Description: Nova Capital is pleased to present a 54 sq m apartment for rent in a prime location on Skowronia Street in Krakow. LOCATION: Easy access to the city center, playgrounds, proximity to various services (Biedronka, bakery, flower shop, beautician, Chinese, food truck burger, church, nurseries and kindergartens, all parcel lockers, Bonarka), and green areas – Duchacki Park and Płaszów. The Makowa bus stop is 5 minutes away (144, 155, 169, 173, 904), and the Kabel tram stop is 12 minutes away (3, 9, 11, 13, 24, 50, 69). LAYOUT: This three-room apartment is finished and furnished and comprises: – a living room with a kitchenette; – bedroom – A smaller room – currently furnished as an office – desk, armchair, chest of drawers, and a bookshelf (but there’s nothing stopping you from furnishing it with additional furniture and turning it into, for example, a children’s room), – bathroom; – hallway; – balcony. – storage unit ADDITIONAL INFORMATION: – quiet neighborhood; – The apartment is ready for move-in from the beginning of December. Ideal for a couple or a 2+1 family. – fiber-optic internet included in the price – district heating and hot water from the municipal network; – parking space available for rent. PRICE: – PLN 3,900 – transfer fee; – PLN 650 – administrative fees (including advance payment for water, heating, and waste disposal) – electricity based on consumption (approx. PLN 150) – agency commission; – Refundable deposit: PLN 4,000 CONTACT: Wiktoria Gazda + wiktoria.