2 rooms apartment of 45m² in Polesie

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu przytulne mieszkanie na wynajem funkcjonalne, w pełni umeblowane zlokalizowane przy ul. Łobzowskiej 22 w centrum Krakowa. Mieszkanie znajduje się na parterze zadbanego budynku mieszkalnego. Idealne dla osób szukających wygody życia w sercu miasta, a jednocześnie ceniących zielone otoczenie i ciszę. LOKALIZACJA: Ul. Łobzowska 22 to doskonałe miejsce do życia – kilka minut pieszo od Rynku Głównego, Plant i Nowego Kleparza. Świetna komunikacja z każdą częścią Krakowa, liczne linie tramwajowe i autobusowe w zasięgu spaceru. W pobliżu sklepy, punkty usługowe, restauracje oraz uczelnie wyższe. ROZKŁAD POMIESZCZEŃ: – Salon z kuchnią, – Sypialnia, – Łazienka, – Przedpokój. WYPOSAŻENIE: – Meble (w salonie, sypialni i kuchni), – Lodówka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, – Pralka, – Pojemne szafy w sypialni i przedpokoju, W mieszkaniu znajduje się: żelazko, drabinka, odkurzacz, deska do prasowania, suszarka na pranie. DODATKOWE INFORMACJE: – Teren zamknięty, – Ochrona nocna, – Ogrzewanie miejskie (w czynszu), – Klimatyzacja, – Brak miejsca parkingowego (możliwość parkowania w strefie płatnej lub wynajęcia miejsca w okolicy), – Widok z okna na dziedziniec, – Mieszkanie dla osób niepalących, – Bez zwierząt, – Umowa najmu okazjonalnego, – Prowizja dla biura. KOSZTY: – 3 000 zł – czynsz najmu, – 950 zł – czynsz administracyjny (ogrzewanie miejskie, woda, śmieci), – zaliczka na prąd, – Internet – we własnym zakresie, – 3 000 zł – Wymagana kaucja, – Prowizja dla biura. Zapraszam na prezentację! KONTAKT: Agnieszka Mazurkiewicz + Agnieszka. *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny. –ENG– Nova Capital is pleased to present a cosy, functional, fully furnished flat for rent located at 22 Łobzowska Street in the centre of Krakow. The flat is located on the ground floor of a well-maintained residential building. Ideal for those seeking the convenience of living in the heart of the city, while appreciating green surroundings and peace and quiet. LOCATION: Łobzowska 22 Street is a great place to live – a few minutes’ walk from the Main Market Square, Planty Park and Nowy Kleparz Market. Excellent transport links to every part of Krakow, with numerous tram and bus lines within walking distance. Shops, service outlets, restaurants and universities are nearby. ROOM LAYOUT: – Living room with kitchen, – Bedroom, – Bathroom, – Hallway. EQUIPMENT: – Furniture (in the living room, bedroom and kitchen), – Fridge, oven, induction hob, extractor hood, – Washing machine, – Spacious wardrobes in the bedroom and hall, The flat includes: iron, stepladder, vacuum cleaner, ironing board, clothes dryer. ADDITIONAL INFORMATION: – Enclosed area, – Night security, – District heating (included in the rent), – Air conditioning, – No parking space (possibility of parking in a paid zone or renting a space in the area), – View from the window onto the courtyard, – Non-smoking flat, – No pets, – Occasional rental agreement, – Agency commission. COSTS: – PLN 3,000 – rent, – PLN 950 – administrative fee (district heating, water, rubbish collection), – advance payment for electricity, – Internet – at your own expense, – PLN 3,000 – deposit required, – Agency commission. Come and see for yourself! CONTACT: Agnieszka Mazurkiewicz + Agnieszka. *This advertisement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and is for information purposes only.