2 rooms apartment of 52 m² in Polesie

Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu apartamentu o powierzchni 52 m2 w inwestycji „Angel City”, przy samej Galerii Krakowskiej. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, w dzielnicy Stare Miasto, w Krakowie przy ulicy Szlak. W sąsiedztwie budynku znajdują się Galeria Krakowska, szkoła językowa oraz apteka, supermarket i wiele innych udogodnień. Świetnie rozwinięta infrastruktura drogowa, usługowo-handlowa, biura korporacyjne, w zasięgu wzroku biurowce „High5”. Ścisłe centrum, dogodny dojazd do każdej części miasta za pomocą tramwaju lub autobusu. Najbliższy Przystanek: „Politechnika”. UKŁAD: Dwupokojowe mieszkanie wykończone oraz umeblowane, znajduje się na drugim piętrze w sześciopiętrowym budynku z 2008 roku, który składa się z: – osobnej sypialni; – przestronnego salonu z aneksem kuchennym; – łazienki; – korytarza; – balkonu francuskiego. DODATKOWE INFORMACJE: – ścisłe centrum; – ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; – bliskość budynków biurowych oraz galerii handlowej; – dostępne od zaraz; – monitoring; – ochrona z recepcją. CENA: – 3800 PLN – czynsz najmu; – ok. 800 PLN – czynsz administracyjny (ogrzewanie, c/z woda, utrzymanie cz. wspólnych, śmieci); – prowizja dla biura; – prąd ok.150 zł; – kaucja zwrotna; – internet (we własnym zakresie). KONTAKT: Arkadiusz Świąć tel: + arkadiusz. -ENG- Nova Capital is pleased to present a rental offer for a 52 m2 apartment in the „Angel City” development, right next to Galeria Krakowska. LOCATION: The apartment is located in an excellent area, in the Old Town district of Krakow, on Szlak Street. Nearby, you’ll find Galeria Krakowska, a language school, a pharmacy, a supermarket, and many other amenities. The road infrastructure, service, and retail facilities are well developed, with corporate offices visible, including the „High5” office buildings. It is in the city center, providing convenient access to all parts of the city via tram or bus. The nearest stop is „Politechnika.” LAYOUT: This two-room apartment is finished and furnished, situated on the second floor of a six-story building from 2008, and consists of: – a separate bedroom; – a spacious living room with a kitchenette; – a bathroom; – a hallway; – a balcony. ADDITIONAL INFORMATION: – Located in the city center; – Municipal heating and hot water; – Close to office buildings and shopping malls; – Available immediately; – Monitoring; – Security with reception. PRICE: – 3800 PLN/month ADDITIONAL FEES: – Approx. 800 PLN – administrative fee (heating, hot water, maintenance of common areas, waste); – Agency fee; – Electricity approx. 150 PLN; – refundable deposit; – Internet (to be arranged independently). CONTACT: Arkadiusz Świąć tel: + arkadiusz.