2 rooms apartment of 58 m² in Polesie

Mam przyjemność zaprezentować Państwu mieszkanie do wynajęcia o powierzchni 58m2 w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, w dzielnicy Stare Podgórze, przy ul.Jana Zamoyskiego. W pobliżu: Park Bednarskiego, Bulwar Podolski, Plac Bochaterów Getta, Akademia Andrzeja Frycza Modrzewskiego, Basen „KORONA”, Targ Pietruszkowy, Kazimierz, Zabłocie. Bliskość terenów zielonych i tras rowerowych. Oraz świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, a także liczne punkty gastronomiczne. Bardzo dobry dojazd samochodem oraz komunikacją w każdy zakątek miasta. Dobry wyjazd na obwodnicę Krakowa. Przystanki: Korona, Plac Bohaterów Getta, Smolki. UKŁAD: Mieszkanie wykończona oraz umeblowana znajduje się na 2 piętrze w kamienicy. Mieszkanie składa się z: – przestronnego salonu z aneksem kuchennym; – sypialni; – łazienki; – przedpokoju; – balkonu. DODATKOWE INFORMACJE: – bliskość Starego Miasta i budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych; – ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; – dostępne od zaraz. CENA: – 4250 PLN – odstępne; – 750 PLN – opłaty administracyjne; – prąd wg liczników; – prowizja dla biura; – kaucja zwrotna; Zapraszam na prezentację Maryna Hryshchuk tel. maryna. —ENG— I am pleased to present to you an apartment for rent with an area of 58m2 in Krakow. LOCATION: The apartment is located in a great location, in the Old Podgórze district, on Jana Zamoyskiego Street. Nearby: Bednarski Park, Podolski Boulevard, Bochaterów Getta Square, Andrzej Frycz Modrzewski Academy, swimming pool “KORONA”, Parsley Market, Kazimierz, Zabłocie. Proximity of green areas and bicycle routes. And well-developed service and commercial infrastructure, as well as numerous catering outlets. Very good access by car and public transport to every corner of the city. Good exit to the Krakow bypass. Stops: Korona, Bohaterów Getta Square, Smolki. LAYOUT: Finished and furnished apartment is located on the 2nd floor in a building. The apartment consists of: – spacious living room with kitchenette; – bedroom; – bathroom; – hallway; – balcony. ADDITIONAL INFORMATION: – proximity to the Old Town and office buildings and recreational areas; – city heating and hot water from the municipal network; – available immediately. PRICE: – 4250 PLN – rent; – 750 PLN – administrative charges; – electricity according to meters; – commission for the office; – refundable deposit; I invite you to the presentation Maryna Hryshchuk tel. maryna. —RU— Представляю вашему вниманию квартиру в аренду площадью 58м2 в Кракове. ЛОКАЛИЗАЦИЯ: Квартира расположена в отличном месте, в районе Старое Подгуже, на улице Яна Замойского. Рядом: парк Беднарского, бульвар Подольского, площадь Бохатерув Гетта, Академия Анджея Фрыча Моджевского, бассейн «KORONA», рынок Петрушка, Казимеж, Заблочье. Близость зеленых зон и велосипедных маршрутов. А также развитая сервисная и торговая инфраструктура, многочисленные точки общественного питания. Очень удобный доступ на автомобиле и общественном транспорте в любой уголок города. Хороший выезд на Краковскую объездную дорогу. Автобусные остановки: Корона, Площадь Богатерова Гетта, Смольки. ПЛАНИРОВКА: Готовая и меблированная квартира расположена на 2 этаже в жилом доме. Квартира состоит из: – просторной гостиной с кухоней; – спальня; – ванная комната; – прихожая; – балкон. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: – близость к Старому городу и офисным зданиям и зонам отдыха; – центральное отопление и горячая вода из муниципальной сети; – доступно немедленно. ЦЕНА: – 4250 PLN – арендная плата; – 750 PLN – коммунальные оплаты; – электричество согласно счетчикам; – комиссия для офиса; – возвращаемый депозит. Приглашаю вас на презентацию Марина Грищук тел. maryna.