3 rooms apartment of 54m² in Krakow

Do wynajęcia od zaraz, trzy pokojowe, urządzone mieszkanie przy ulicy Kobierzyńskiej 164C w dzielnicy Ruczaj w Krakowie. Nieruchomość składa się z salonu z aneksem kuchennym, dwóch niezależnych pokoi, łazienki, przedpokoju oraz przestronnego balkonu. Nowa inwestycja z 2020 roku, miejsce parkingowe w garażu podziemnym. ENGLISH VERSION BELOWBUDYNEK I LOKALIZACJA:Ulica: Kobierzyńska Budynek: Piętro: 3/8Przystanek: Torfowa autobus 100m, Kampus UJ – 700m tramwaj, W pobliżu: liczne punkty handlowo – usługowe, Kampus UJ, korporacje: Nokia, Shell, UBS, Motorola, Zalew Zakrzówek Dzielnica: Ruczaj/ Dębniki MIESZKANIE:Powierzchnia: 54 m2Rozkład pomieszczeń: pokój dzienny z aneksem kuchennym +sypialnia+ sypialnia/ gabinet + łazienka (prysznic) + przedpokój + balkon FINANSE:– 3400 PLN czynszu najmu + ok. 800 PLN opłaty administracyjne przy 2 osobach (ogrzewanie, ciepła i zimna woda, utrzymanie części wspólnych, wywóz śmieci) + prąd wg zużycia + Internet,– 200 PLN obligatoryjne miejsce postojowe w parkingu podziemnym, – kaucja zwrotna 5500PLN,– prowizja dla biura nieruchomości.Uwagi:– dostępne od zaraz,– cicha i spokojna okolica,– wymagany najem okazjonalny oraz weryfikacja Najemcy, – bliskość terenów zielonych – Zakrzówek oraz biurowców – ubs, nokia, shell – w pełni urządzone mieszkanie,– 200 PLN obligatoryjne miejsce postojowe w parkingu podziemnym, – ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci MPEC,– winda: TAK,– balkon,– akceptacja na zwierzęta domowe przy wyższej kaucji. —Available for rent immediately, this three-room, furnished apartment is located at 164C Kobierzyńska Street in the Ruczaj district of Krakow. The property comprises a living room with a kitchenette, two separate bedrooms, a bathroom, a hallway, and a spacious balcony. This new development was completed in 2020 and includes a parking space in the underground garage. BUILDING AND LOCATION:Street: Kobierzyńska 164CBuilding:Floor: 3/8Stop: Chmieleniec – light railNearby: numerous retail and service outlets, Jagiellonian University Campus, corporations: Nokia, Shell, UBS, Motorola, Zalew ZakrzówekDistrict: Ruczaj/DębnikiAPARTMENT:Area: 54 m²Room layout: living room with kitchenette + bedroom + bedroom/study + bathroom (shower) + hallway + balconyFINANCE:– PLN 3400 rent + approx. PLN 800 administrative fees for 2 people (heating, hot and cold water, maintenance of common areas, garbage collection) + electricity based on consumption + internet– PLN 200 mandatory parking space in Underground parking,– refundable security deposit: PLN 5,500,– real estate agency commission.Notes:– available immediately,– quiet and peaceful neighborhood,– occasional rental and tenant verification required,– proximity to green areas in Zakrzówek and office buildings (UBS, Nokia, Shell),– fully furnished apartment,– PLN 200 mandatory parking space in the underground parking lot,– heating and hot water from the MPEC network,– elevator: YES,– balcony,– pets are allowed with a higher security deposit.KONTAKT DO AGENTA/ CONTACT TO AGENT:Bartłomiej Batko+