3 rooms apartment of 62m² in Katowice

Mam przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu wyjątkowego, trzypokojowego apartamentu zlokalizowanego przy ul. Korfantego w Katowicach, w nowoczesnej inwestycji ATAL SKY+. Lokal położony jest na 8 piętrze apartamentowca z windą i całodobową ochroną. LOKALIZACJA Nieruchomość znajduje się na pograniczu Śródmieścia i Koszutki — w jednej z najlepiej skomunikowanych części Katowic. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się przystanki komunikacji miejskiej, sklepy, punkty usługowe oraz tereny spacerowe. Szybki dojazd do centrum miasta oraz głównych arterii komunikacyjnych. OPIS I STANDARD Apartament o powierzchni 62 m² składa się z: - salonu z aneksem kuchennym, - dwóch sypialni, - łazienki, - przedpokoju, - dużej loggii z panoramicznym widokiem na miasto. Wnętrze zaprojektowane z dbałością o detale i jakość materiałów: podłoga z naturalnego dębu, nowoczesne oświetlenie budujące klimat oraz spójna, elegancka zabudowa. Kuchnia w pełni wyposażona: piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka, zmywarka, czajnik. Salon z telewizorem 55”. Dwie sypialnie z wygodnymi łóżkami i wysokiej jakości materacami. W całym mieszkaniu dostępna klimatyzacja. Apartament jest kompletnie wyposażony — naczynia, pościel, dodatki, gotowy do zamieszkania. DODATKOWE INFORMACJE – piętro 8 / winda – osiedle zamknięte, recepcja, monitoring, ochrona – panoramiczne okna i loggia – wysoki standard części wspólnych – zwierzęta: nie – parking: parking strzeżony / miejsca ogólnodostępne przy ulicy KOSZTY – 3 500 zł — miesięczny koszt najmu – 800 zł — opłata administracyjna – media według zużycia – 7 000 zł — kaucja zwrotna – prowizja dla biura nieruchomości Zapraszam na prezentację! KONTAKT Anna Kowalczyk anna. *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego oraz innych obowiązujących przepisów prawa, a zawarte w nim dane mają wyłącznie charakter informacyjny. ---ENG I’m pleased to present a unique three-room apartment for rent at Korfantego Street in Katowice, in the modern ATAL SKY+ development. The apartment is located on the 8th floor of an apartment building with an elevator and 24-hour security. LOCATION The property is located on the border of Śródmieście and Koszutki – one of the best-connected areas of Katowice. Public transportation, shops, services, and walking areas are located nearby. Quick access to the city center and major thoroughfares is provided. DESCRIPTION AND STANDARDS The 62 m² apartment comprises: - a living room with a kitchenette, - two bedrooms, - a bathroom, - a hallway, - a large loggia with panoramic city views. The interior was designed with attention to detail and quality materials: natural oak flooring, modern lighting that creates a cohesive atmosphere, and a cohesive, elegant design. The kitchen is fully equipped: oven, induction hob, refrigerator, dishwasher, and kettle. Living room with a 55-inch TV. Two bedrooms with comfortable beds and high-quality mattresses. Air conditioning is available throughout the apartment. The apartment is fully furnished — dishes, bedding, and accessories — ready to move in. ADDITIONAL INFORMATION – 8th floor / elevator – Gated community, reception, CCTV, security – Panoramic windows and a loggia – High-standard common areas – Pets: No – Parking: Secured parking / public spaces on the street COSTS – PLN 3,500 — monthly rental fee – PLN 800 — administration fee – utilities based on consumption – PLN 7,000 — refundable security deposit – real estate agency commission I invite you to a viewing! CONTACT Anna Kowalczyk anna. *This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other laws applicable legal provisions, and the data contained therein are for informational p Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (om)