3 rooms apartment of 55 m² in Krakow

ENGLISH VERSION BELOW. Do wynajęcia mieszkanie wykończone w wyższym standardzie, usytuowane w nowym apartamentowcu z 2023r. Mieszkanie przed wynajęciem zostanie doposażone o szafy oraz telewizor (na życzenie najemcy). BUDYNEK I LOKALIZACJA: Budynek: Apartamentowiec z 2023r; Ulica: Kościuszki 39; Przystanek: Komorowskiego; W pobliżu: Sklepy, Bulwar 'Wiślane, apteka, liczne punkty usługowe; Dzielnica: Salwator; MIESZKANIE: - Piętro: 1/3; - Powierzchnia: 55m2; - Rozkład pomieszczeń: salon z aneksem kuchennym + łazienka (prysznic) + sypialnia 1 + sypialnia 2 (opcja biura) + balkon ; - Wyposażenie dodatkowe: lodówka, płyta indukcyjna, pełne umeblowanie. FINANSE: - 4500 PLN czynszu najmu + ok 1221 PLN opłat administracyjnych + prąd; - podziemne miejsce parkingowe 500 PLN; - wymagana kaucja zwrotna; - prowizja dla biura nieruchomości; UWAGI: - dostępne od 1.V.2025; - ogrzewanie + woda użytkowa - MPEC; - podziemny parking - 500PLN; - winda; - ekspozycja - zachód; - balkon; - zwierzęta do uzgodnienia; - dostep do prywatnej siłowni, basenu i sauny; --- For rent an apartment finished to a higher standard, located in a new apartment building from 2023. Before renting, the apartment will be equipped with wardrobes and a TV (at the tenant's request). BUILDING AND LOCATION: Building: Apartment building from 2023; Street: Kościuszki 39; Stop: Komorowskiego; Nearby: Shops, Vistula Boulevard, pharmacy, numerous service points; District: Salwator; APARTMENT: - Floor: 1/3; - Area: 55m2; - Room layout: living room with kitchenette + bathroom (shower) + bedroom 1 + bedroom 2 (office option) + balcony; - Additional equipment: fridge, induction hob, fully furnished. FINANCES: - PLN 4500 rent + approximately PLN 1221 administrative fees + electricity; - underground parking space PLN 500; - refundable deposit required; - commission for the real estate agency; COMMENTS: - available 1.V.2025; - heating + utility water - MPEC; - underground parking - PLN 500; - elevator; - exposure - west; - balcony; - animals negotiable; - access to a private gym, swimming pool and sauna; KONTAKT DO AGENTA/CONTACT TO THE AGENT: Piotr Stępień I'm using Whatsapp! e-