3 rooms apartment of 56 m² in Katowice

*** FOR ENGLISH SCROLL DOWN *** Mieszkanie w sercu Katowic z klimatyzacją Wyjątkowe mieszkanie w apartamentowcu przy ulicy Opolskiej w inwestycji Dom przy Filharmonii. Dom przy Filharmonii oferuje mieszkańcom bliskość wszystkich atrakcji miasta, przy jednoczesnym zachowaniu kameralnego charakteru. Na dachu budynku znajduje się taras dla wszystkich mieszkańców, z którego można podziwiać panoramę Katowic. Po wyjściu z mieszkania spacerem dojdziemy do kawiarni, restauracji, Teatru Śląskiego, Galerii Katowickiej. Ulica Opolska jest też dobrze skomunikowana ze wszystkimi głównymi arteriami komunikacyjnymi Aglomeracji Górnośląskiej. Opis nieruchomości: Mieszkanie ma 55 m2, położone jest na 6. piętrze (wyjazd windą). Składa się z salonu połączonego z kuchnią, sypialni i dodatkowego pokoju oraz łazienki. Z salonu wyjście na przynależny do mieszkania balkon. Klimatyzowany salon połączony z kuchnią jest umeblowany i gustownie urządzony. Kuchnia wyposażona we wszystkie potrzebne sprzęty AGD (lodówka, zmywarka, piekarnik, mikrofalówka, płyta indukcyjna, okap). Obok znajduje się część jadalna oraz w dalszej części salon. Sypialnia oraz pokój pozostają do własnego umeblowania według potrzeb. Łazienka wyposażona jest w kabinę prysznicową, znajduje się tam również pralka. Dodatkowe udogodnienia: - klimatyzacja w salonie, - wideo-domofon, - 1 miejsce postojowe w garażu podziemnym - w cenie 200zł/miesiąc, - meble tarasowe (2 fotele i stolik) - winda. Do podanej kwoty należy doliczyć czynsz administracyjny w wysokości 275 zł oraz zaliczkę na media ( CO, ciepła i zimna woda, śmieci) - ok. 600 zł przy 2 osobach, dodatkowo płatny prąd - licznik do przepisania na najemcę. Oferta biura nieruchomości. Zapraszamy do oglądania! *** English version *** Apartment in the heart of Katowice with air conditioning A unique apartment in an apartment building on Opolska Street in the Dom przy Filharmonii investment. Dom przy Filharmonii offers its residents proximity to all the city's attractions, while maintaining an intimate character. On the roof of the building there is a terrace for all residents, from which you can admire the panorama of Katowice. After leaving the apartment, you can walk to a café, restaurant, the Silesian Theater, and Galeria Katowicka. Opolska Street is also well connected to all the main communication arteries of the Upper Silesian Agglomeration. Description of the apartment: The apartment is 55 m2, located on the 6th floor (elevator exit). It consists of a living room connected to the kitchen, a bedroom and an additional room and a bathroom. From the living room there is an exit to the balcony belonging to the apartment. The air-conditioned living room connected to the kitchen is furnished and tastefully decorated. The kitchen is equipped with all the necessary household appliances (fridge, dishwasher, oven, microwave, induction hob, hood). Next to it is a dining area and further on a living room. The bedroom and room remain for your own furniture according to your needs. The bathroom is equipped with a shower cabin, there is also a washing machine. Additional amenities: - air conditioning in the living room, - video intercom, - 1 parking space in the underground garage - at a price of PLN 200/month, - terrace furniture (2 armchairs and a table) - elevator. The given amount should include administrative rent of PLN 275 and an advance payment for utilities (central heating, hot and cold water, garbage) - approx. PLN 600 for 2 people, additionally paid electricity - meter to be transferred to the tenant. Offer of the real estate agency. We invite you to view! Pośrednik odpowiedzialny zawodowo za wykonanie umowy pośrednictwa: Sylwia Juzoń (licencja nr: 4062)