3 rooms apartment of 65m² in Warsaw

OPIS Bardzo nowoczesny , nowe 3 pokojowy apartament z balkonem i garażem dla rodziny na osiedlu Ursus Centralny. ROZKŁAD Apartament o powierzchni 65 m2 znajduje się na ostatnim piętrze. Składa się z salonu z balkonem i aneksem kuchennym, 2 sypialni w tym jednej z prysznicem przynależącej do głównej sypialni, łazienki z wanną oraz przedpokoju. Do mieszkania przynależy garaż. STANDARD Mieszkanie jest nowe i niezamieszkałe dotychczas. Bardzo jasne, słoneczne i przestronne. W salonie sofa rozkładana, tv, stół, w kuchni pełne wyposażenie z mikrofalówką włącznie i zmywarką. W sypialni duże podwójne łóżko i duża głęboka szafa oraz prywatna łazienka z prysznicem . W drugiej sypialni mniejsze łóżko i szafa. W Łazience niezależnej jest wanna. W przedpokoju szafa słupek. LOKALIZACJA Komunikacja: 200 m prystanek autobusowy linii 177, m stacja PKP Ursus 100m bezposredni dojazd do Sródmiescia w 13 minut - pociagi R3, R7 Dogodna komunikacje zapewnia szybki dojaza do: trasy poznanskiej E-30 oraz trasy katowickiej E-67 W bliskiej odległosci od osiedla znajduje sie: Centrum Handlowe Factory Ursus (600m )oraz Centrum Handlowe Skorosze, Biedronka, Zabka, Castorama, kwiaciarnia, poczta, żłobki,przedszkola, szkoły. Tereny zielone: Park Czechowicki (2 km), park Hassów (2 km) oraz Stawy Koziorżca (3,2 km ). Na osiedlu atrakcyjne części wspólne, w których znajdą się: strefa relaksu i ciszy z leżakami oraz tężnią, strefa społeczna eko ze szklarnią, ogrodem społecznym, altaną ziołową, domkami dla owadów i czytelnią, strefa zabaw i rekreacji z altaną, ławkami, stołami i ciennikiem oraz strefa zabaw eko z szałasami, tunelami wierzbowymi i naturalnym placem zabaw. Na terenie inwestycji znajdzie się także wybieg dla psów, deptak z siedziskami, labirynt i piaskownica. INFORMACJE DODATKOWE Czynsz administracyjny ok 1000,00 zlotych( woda, ogrzewanie) Prąd według użycia Parking podziemny dodatkowo płatny. 250,00 złotych Kaucja: 6000,00 zł (możliwość rozłożenia na 2 raty) ENGLISH BELOW DESCRIPTION A very modern, new 3-room apartment with a balcony and garage for a family in the Ursus Centralny development. LAYOUT This 65 m² apartment is located on the top floor. It comprises a living room with a balcony and kitchenette, two bedrooms (one with a shower attached to the master bedroom), a bathroom with a bathtub, and a hallway. The apartment also includes a garage. STANDARD The apartment is new and unoccupied. Very bright, sunny, and spacious. The living room features a sofa bed, TV, and dining table. The kitchen is fully equipped, including a microwave and dishwasher. The bedroom has a large double bed and a large, deep wardrobe, and a private bathroom with a shower. The second bedroom has a smaller bed and wardrobe. The bathroom has a bathtub. The hallway has a wardrobe. LOCATION Transportation: 200 m bus stop for lines 177 and m Ursus railway station 100 m Direct access to Śródmieście in 13 minutes - trains R3 and R7 Convenient transport links ensure quick access to: the E-30 Poznań route and the E-67 Katowice route In close proximity to the development are: Factory Ursus Shopping Center (600 m) and Skorzesze Shopping Center, Biedronka, Zabka, Castorama, a flower shop, a post office, nurseries, kindergartens, and schools. Green areas: Czechowicki Park (2 km), Hassów Park (2 km), and Koziorżeca Ponds (3.2 km). The development boasts attractive common areas, including a relaxation and quiet zone with loungers and a graduation tower; an eco-friendly social zone with a greenhouse, community garden, herb gazebo, insect houses, and a reading room; a play and recreation zone with a gazebo, benches, tables, and a shade area; and an eco-friendly play zone with shelters, willow tunnels, and a natural playground. The development will also feature a dog run, a promenade with seating, a maze, and a sandbox. ADDITIONAL INFORMATION Administrative fee: approximately 1000.00 PLN (water and heating) Electricity based on usage Underground parking: additional fee: 250.00 PLN Security deposit: 6000.00 PLN (payable in two installments)