3 rooms apartment of 53 m² in Warsaw

Mieszkanie, częściowo umeblowane: 2 szafy; łóżko podwójne, łóżko pojedyncze, sofa rozkładana z funkcją spania, półka na książki, stolik, szafka RTV, komoda z szufladami, regał na książki, stół, krzesła. Meble kuchenne, lodówka, zmywarka, kuchenka gazowa z piekarnikiem, pralka. Spokojna, bezpieczna i zielona okolica, bardzo dobre połączenia komunikacyjne. W pobliżu sklepy, apteka, przychodnia, szkoła - dobre liceum, przedszkole. Blisko do centrum handlowego Arkadia (ok. 5 min. autobusem) i metra Pl. Wilsona (ok. 10 min. autobusem). Widok z okien z obu stron na przestrzeń - nie ma "sąsiadów zaglądających w okna" Dostępne od zaraz. Całkowity koszt najmu wraz z czynszem administracyjnym wynosi 4996 zł (3900 + 1096) + opłaty za zużycie mediów: woda, prąd, gazu, ogrzewanie centralne. Umowa najmu okazjonalnego. Kaucja 5000 zł. Zapraszam do oglądania. Proszę o English version: A 3-room (53 m2), sunny apartment for rent, located on the 4th (last) floor at Jasnodworska Street. The apartment consists of: 3 rooms with an area of ​​16.5 m2, 11.5 m2, 9 m2; a separate kitchen; bathrooms with bathtub; separate toilet; corridor. Apartment, partly furnished: 2 wardrobes;1 double bed & 1 single bed, 1 sofa bed with sleeping function, bookshelf, table, TV cabinet, chest of drawers, bookshelf, table, chairs. Kitchen furniture, fridge, dishwasher, gas stove with oven, washing machine. Quiet, safe and green neighbourhood, very good transport links. Nearby shops, pharmacy, clinic, school - a good high school, kindergarten. Close to the Arkadia shopping centre (about 5 minutes by bus) and the & station at Pl. Wilson (about 10 minutes by bus). View from the windows into the space - no neighbours looking in the windows. Available immediately. The total cost of the lease, including administrative rent, is PLN 4996 (PLN 3900 + PLN 1096) + electricity & gas water and central hitting consumption. Occasional rental agreement. Deposit PLN 5000. Please