3 rooms apartment of 110m² in Krakow

[EN BELOW] + 3 POKOJE, 3 PIĘTRO, NOWE! + PIĘKNA, ODNOWIONA KAMIENICA + KLIMATYZACJA (3 SZT.), WYSOKI STANDARD + OGRZEWANIE GAZOWE, BARDZO NISKI CZYNSZ + SUPER LOKALIZACJA, OBOK RYNKU PODGÓRSKIEGO + 110 M2 APARTAMENT, NIEDAWNO ZROBIONY W STYLU LOFT Zapraszam do zapoznania się z 3-pokojowym, świetnie doświetlonym mieszkaniem, znajdującym się na 3. piętrze pięknie odnowionej kamienicy przy ul. Rękawka 3 (obok Rynku Podgórskiego). Ładne części wspólne, miejsce na rowery, klimatyzacja, niski czynsz i przede wszystkim ogromna przestrzeń. To jeden z najlepszych adresów w Krakowie! Klimat Starego Podgórza czuć również, gdy wygląda się przez okna mieszkania - oprócz nieba widać szczyty kamienic i kościołów, drzewa a także piękny kościół przy Rynku Podgórskim. Jak na tę lokalizację, jest bardzo cicho i wygodnie. Nadbudowa była zrobiona kilka lat temu, a mieszkanie właśnie przechodzi odnowienie i jest na nowo meblowane (w tym nowe zabudowy szafowe przez stolarza). Pod koniec czerwca będzie wyglądać jak na załączonych wizualizacjach (to są wizualizacje oparte o zdjęcia zrobione 15.06, więc nie jakieś abstrakcyjne, tylko bazują na faktycznym wyglądzie mieszkania). Na 110m2 (użytkowa ok. 64m2) znajdziemy n.: - ogromny salon z pięknym dębowym stołem i krzesłami oraz szafą - wszystko nowe! - ponad 5-metrowy aneks kuchenny (w pełni wyposażony we wszystkie sprzęty dobrej jakości, n. lodówka SMEG, pralka, suszarka, zmywarka itd.) - jeszcze większy pokój z sofą, TV i zabudową szafową, a także schowanym w niej biurkiem (świetne, estetyczne rozwiązanie!) - wszystko nowe! - antresola z łóżkiem (nowe!) - przedpokój z szafami i powierzchnią do przechowywania - odnowiona łazienka z prysznicem walk-in i WC Na podłodze dębowy, odnowiony parkiet. W każdym pokoju klimatyzacja. Jest bardzo komfortowo. Istnieje możliwość doposażenia mieszkania, jeśli nowy najemca chce zostać na dłużej i ma potrzeby typu dodatkowe biurko/fotel itp. Odstępne dla właściciela to 4500zł. Czynsz zawierający opłaty administracyjne, śmieci, wodę (wyliczony dla 2 osób) to zaledwie 775zł. W tej cenie jest też internet. Do tego dochodzi jedynie koszt gazu i prądu (przy 2 osobach średnio 300zł/mc), więc za ok. 5575zł można mieszkać w tym świetnym mieszkaniu. Parkowanie w strefie (można za 10zł/mc - właściciel zgadza się na zameldowanie). Zapraszam do oglądania już teraz, gdyż mieszkanie jest gotowe, zostały tylko prace stolarskie. Mieszkanie jest wyjątkowe. Tak, jak i widok z mieszkania. Jeśli chcesz żyć wygodnie w centrum Krakowa, ta oferta jest dla Ciebie. Do końca czerwca prowizja obniżona o połowę! ---ENGLISH--- + 3 ROOMS, 3RD FLOOR, NEW! + BEAUTIFUL, RENOVATED TENEMENT BUILDING + AIR CONDITIONING (3 PCS), HIGH STANDARD + GAS HEATING, VERY LOW RENT + GREAT LOCATION, NEAR THE PODGÓRSKI MARKET SQUARE + 110 M2 APARTMENT, RECENTLY REDESIGNED IN A LOFT STYLE Take a look at this 3-room, well-lit apartment located on the 3rd floor of a beautifully renovated tenement building at 3 Rękawka Street (next to the Podgórski Market Square). Beautiful common areas, bicycle storage, air conditioning, low rent, and above all, plenty of space. This is one of the best addresses in Krakow! The atmosphere of Old Podgórze is also felt when looking out the apartment's windows – in addition to the sky, you can see the tops of tenement houses and churches, trees, and the beautiful church at Podgórski Market Square. Considering the location, it's very quiet and comfortable. The floor (attic) was built a few years ago, and the apartment is currently being renovated and newly furnished (including new built-in wardrobes by a carpenter). By the end of June, it will look just like the attached renderings (these renderings are based on photos taken on June 15th, so they're not abstract, but rather based on the actual appearance of the apartment). The 110m² apartment includes: - a huge living room with a beautiful oak table and chairs, and a wardrobe – everything is new! - over 5 meters long of kitchenette (fully equipped with all high-quality appliances, including an SMEG refrigerator, washing machine, dryer, dishwasher, etc.) - an even larger room with a sofa, TV, and built-in wardrobes, as well as a hidden desk (a great, aesthetic solution!) - everything is new! - a mezzanine with a bed (new!) - a hallway with wardrobes and storage space - a renovated bathroom with a walk-in shower and toilet The floor is renovated oak parquet. Air conditioning is in every room. It's very comfortable. The apartment can be furnished further if the new tenant wants to stay longer and has needs, such as an additional desk/chair, etc. The rent fee is PLN 4,500. The utilities, which includes administrative fees, garbage collection, and water (calculated for two people), is only PLN 775. Internet access is also included in this price. In addition, only the cost of gas and electricity (for two people, an average of 300 PLN/month) is added, so you can live in this great apartment for around 5575 PLN. Parking is available in the parking zone (available for 10 PLN/month – the owner agrees to register in the apartment). I invite you to see the apartment now, as it's ready; only the carpentry remains. The apartment is exceptional, as is the view from the apartment. If you want to live comfortably in the center of Krakow, this offer is for you. The commission is 50% off until the end of June!