2 rooms house of 42m² in Warsaw

nowa oferta: english version below do wynajęcia od zaraz dwupokojowe, słoneczne i ciche mieszkanie z widokiem na zieleń woli, zaledwie trzy przystanki od ronda daszyńskiego — całkowity czas dojazdu to tylko 12 minut! mieszkanie niedawno przeszło częściowy remont, a wszystkie urządzenia agd — pralka, zmywarka, kuchenka i lodówka — zostały wymienione na nowe. układ mieszkania obejmuje dwa osobne pokoje, kuchnię oraz łazienkę. w łazience znajduje się nowa umywalka i kabina prysznicowa, co zapewnia komfort codziennego użytkowania. dwa pokoje o powierzchni 19 m² i 10 m² tworzą idealny układ dla singla, pary lub dwójki znajomych. budynek jest zadbany i czysty, a w środku znajdują się dwie nowe windy. w okolicy nie brakuje sklepów, punktów usługowych oraz supermarketów — w tym biedronki oddalonej o 600 m. doskonała komunikacja miejska umożliwia łatwy dostęp do tramwajów i autobusów, a najbliższy przystanek — dzielna 02 — znajduje się zaledwie 200 m od mieszkania. spacer do centrum handlowego klif zajmuje około 10 minut, a do stacji metra rondo daszyńskiego dotrzesz w 12 minut. opłaty administracyjne, obejmujące zaliczki na ogrzewanie, ciepłą i zimną wodę, wywóz śmieci oraz utrzymanie części wspólnych, wynoszą około 770 zł. a energia elektryczna oraz gaz płatne są według zużycia i wystawianych faktur. istnieje możliwość zamówienia internetu według potrzeb najemcy. rodzaj umowy oraz warunki zabezpieczenia do uzgodnienia; oferta dla osób pracujących. mieszkanie dostępne od zaraz. zapraszam do oglądania! english version a bright, quiet two-room apartment with a view of wola’s greenery is available for rent immediately — just three stops from rondo daszyńskiego, with a total commute time of only 12 minutes! the apartment has been partially renovated, and all household appliances — washing machine, dishwasher, stove, and refrigerator — have been replaced with brand-new ones. the layout consists of two separate rooms, a kitchen, and a bathroom. the bathroom features a new sink and a shower cabin, ensuring everyday comfort. with 19 m² and 10 m² rooms, the apartment is ideally suited for a single person, a couple, or two friends. the building is well-maintained and clean, with two new elevators. the area offers plenty of shops, services, and supermarkets, including a biedronka located just 600 meters away. public transportation is excellent — trams and buses are easily accessible, and the nearest stop (dzielna 02) is only 200 meters from the apartment. it’s just a 10-minute walk to klif shopping center, and you can reach rondo daszyńskiego metro station in 12 minutes. administrative fees, which include heating, hot and cold water, waste disposal, and building maintenance, are approximately pln 770 per month. electricity and gas are paid according to usage. fiber internet is available. . the type of lease agreement and security deposit to be agreed. the apartment is available immediately. viewings are welcome!