3 rooms apartment of 81m² in Zduny

Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu trzypokojowego apartamentu w wysokim standardzie o powierzchni 81 m2 w doskonałej lokalizacji przy ul. Wrocławskiej w Krakowie. LOKALIZACJA: Luksusowy penthouse na ostatnim siódmym piętrze apartamentowca przy ul. Wrocławskiej na osiedlu Nowa 5 Dzielnica. W okolicy pełna infrastruktura handlowo-usługowa: sklepy, piekarnie, kwiaciarnia, restauracje. Lokalizacja zapewnia doskonałą komunikację z każdą częścią miasta, do centrum dojedziemy w zaledwie 8 minut.. Do Starego Miasta ok. 1.5 km. UKŁAD: – salonu z aneksem kuchennym; – biuro z miejscem na 2 stanowiska do pracy oraz kanapą z funkcją spania, – sypialnia, – garderoba, – łazienka z wanną, prysznicem oraz oknem wychodzącym na taras, – przedpokój z zabudową do przechowywania, – taras 46 m2, w pełni zagospodarowany, z meblami wypoczynkowymi, stołem jadalnym, pełnowymiarowym łóżkiem oraz licznymi nasadzeniami. Taras nie sąsiaduje z innym co zapewnia całkowitą intymność, – balkon przylegający do kuchni 4m2 ze stolikiem i kanapą 2 os i ogródkiem ziołowym, – balkon przylegający do sypialni 2m2 z fotelem. DODATKOWE INFORMACJE: – ogrzewanie miejskie – doskonała komunikacja – dostępne od r. – zwierzęta mile widziane. CENA: – 9900 PLN – odstępne; – 10000 PLN kaucja; – 1500 PLN miesięczna opłata administracyjna; – prąd wg zużycia; – 300 PLN – miejsce postojowe; – prowizja dla biura; + Katarzyna. E N G L I S H I am pleased to present to you an offer to rent a three-room apartment of high standard with an area of 81 m2 in a prime location on Wrocławska Street in Cracow. LOCATION: Luxurious penthouse on the top seventh floor of an apartment building on Wrocławska Street in the New 5th District development. In the area there is full retail and service infrastructure: stores, bakeries, florist, restaurants. The location provides excellent communication with every part of the city, we will get to the center in just 8 minutes. To the Old Town about 1.5 km. LAYOUT: – living room with kitchenette; – office with space for 2 workstations and a sofa with sleeping function, – bedroom, – closet, – bathroom with bathtub, shower and window overlooking the terrace, – hallway with built-ins for storage, – a 46 m2 terrace, fully landscaped, with lounge furniture, a dining table, a full-size bed and numerous plantings. The terrace is not adjacent to another which ensures complete privacy, – A balcony adjacent to the kitchen of 4m2 with a table and a sofa bed for 2 persons and an herb garden, – balcony adjacent to the bedroom 2m2 with an armchair. ADDITIONAL INFORMATION: -urban heating -excellent communication -available from PRICE: – 9 900 PLN -rent; – 10000 PLN deposit; – 1500 PLN monthly administrative fee; – electricity as per consumption; – 300 PLN – parking space; – commission for the office; + Katarzyna.