2 rooms apartment of 44m² in Warsaw

[eng below] Do wynajęcia komfortowe dwupokojowe mieszkanie w nowoczesnym apartamentowcu przy ul. Kolejowej w inwestycji 19. Dzielnica tuż obok stacji metra Rondo Daszyńskiego. Lokal ma 44 m² i składa się z salonu z aneksem kuchennym, sypialni, łazienki i loggii. Mieszkanie położone jest w narożnej części budynku, od wewnętrznej, zacisznej strony, co zapewnia spokój i prywatność w samym centrum miasta. Mieszkanie zostało odświeżona i jest gotowe do wprowadzenia się. Duże okna sprawiają, że lokal jest jasny i przyjemny w codziennym użytkowaniu, a loggia stanowi dodatkową przestrzeń do odpoczynku. Lokalizacja: Jedna z najbardziej dynamicznie rozwijających się części Warszawy. Bezpośrednie sąsiedztwo metra zapewnia szybki dojazd do każdej dzielnicy miasta. W okolicy liczne restauracje, kawiarnie, sklepy, punkty usługowe oraz biurowce. Warunki najmu: Miesięczny czynsz najmu wynosi 4300 zł, w tym: 3 500 zł - odstępne dla właściciela 800 zł - opłaty administracyjne Dodatkowo: Internet w cenie najmu, Prąd według zużycia, Kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu. Zapraszam do ENGLISH For rent: a comfortable one-bedroom apartment in a modern building on Kolejowa Street, in the 19th District development, right next to the Rondo Daszyńskiego metro station. The apartment has an area of 44 m² and consists of a living room with a kitchenette, a separate bedroom, a bathroom, and a loggia. The apartment is located in the corner part of the building, facing the quiet inner side of the complex, which ensures peace and privacy despite the very central location. The apartment has been recently refreshed and is ready to move in. Large windows make the interior bright and pleasant for everyday living, while the loggia provides additional space for relaxation. Location: This is one of the most dynamically developing areas of Warsaw. The immediate proximity of the metro allows quick access to all parts of the city. The neighborhood offers numerous restaurants, cafés, shops, service points, and modern office buildings. Rental conditions: The monthly rent is PLN 4,300, including: PLN 3,500 - rent for the owner PLN 800 - administrative fee Additionally: Internet included in the rent Electricity according to consumption Security deposit equal to one month s rent Feel free to Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię użytkową (EU): 40.01 kWh/(m2 rok). Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię końcową (EK): 72.23 kWh/(m2 rok). Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną (EP): 79.05 kWh/(m2 rok). Jednostkowa wielkość emisji CO2 (E CO2): 0.0244 t CO2/(m2 rok). Udział odnawialnych źródeł energii w rocznym zapotrzebowaniu na energię końcową (U OZE): 0 %.