2 rooms apartment of 50 m² in Warsaw

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu elegancki 2-pokojowy apartament w prestiżowym apartamentowcu Villa Karolina, położonym w samym centrum Warszawy - przy ul. Siennej róg Żelaznej. ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US UKŁAD: Apartament o powierzchni 50 m² znajduje się na 5. piętrze i składa się z: - salonu z wyjściem na balkon, - oddzielnej, w pełni wyposażonej kuchni, - sypialni, - garderoby, - łazienki. Wnętrza zostały wykończone z dbałością o detale - znajdziemy tu elegancki drewniany parkiet oraz granit. Apartament jest w pełni umeblowany i gotowy do zamieszkania. LOKALIZACJA: Villa Karolina to wyjątkowy budynek zlokalizowany w biznesowym sercu Warszawy. W pobliżu znajdują się: metro Daszyńskiego (linia M2), biurowce, Pałac Kultury i Nauki, Złote Tarasy, Dworzec Centralny oraz liczne restauracje, kawiarnie i sklepy. Lokalizacja ta zapewnia idealne połączenia komunikacyjne - również bezpośredni dojazd na Lotnisko Chopina. UDOGODNIENIA: - basen dla mieszkańców - strefa fitness - całodobowa ochrona - elegancka recepcja - prywatny balkon - miejsce parkingowe w garażu podziemnym (500 PLN) z przestronnym boksem rowerowym Apartament dostępny od zaraz. CENA: Koszt wynajmu to 4900 PLN miesięcznie, dodatkowo płatny czynsz administracyjny w wysokości 1100 PLN. MEDIA: - Kanalizacja - Gaz - Prąd Numer oferty:333647 Serdecznie zapraszamy do - We are pleased to present a stylish 2-room apartment located in the prestigious Villa Karolina residence, at the corner of Sienna and Żelazna streets - right in the heart of Warsaw. LAYOUT: The apartment, with an area of 50 m², is located on the 5th floor and consists of: - a living room with access to a balcony, - a separate, fully equipped kitchen, - a bedroom, - a walk-in wardrobe, - a bathroom. The interiors are finished to a high standard, featuring wooden parquet flooring and granite details. The apartment is fully furnished and move-in ready. LOCATION: Villa Karolina is a modern apartment complex located in Warsaw s business center. Just steps away from the Daszyńskiego metro station (M2 line), office buildings, the Palace of Culture and Science, Złote Tarasy shopping mall, and Central Railway Station. A wide range of restaurants, cafés, and shops are also within walking distance. Direct transport to Chopin Airport is easily accessible. AMENITIES: - private swimming pool - fitness area - 24/7 security - elegant reception - private balcony - underground parking space (500 PLN/month) with a large storage box ideal for bicycles Available for rent immediately. PRICE: The rental cost is 4900 PLN per month, with an additional administrative fee of 1100 PLN. UTILITIES: - Sewerage - Gas - Electricity Offer number:333647 Please