2 rooms apartment of 51m² in Wrocław

PL/UKR/ENG Tel.: DOSTĘPNE OD ZARAZ! Do wynajęcia stylowy 2-pokojowy apartament z designerskim remontem, blisko centrum miasta. Znakomita lokalizacja, 10 min tramwajem do Rynku, w sąsiedztwie n. siedziba Google, Ostrów Tumski i Wyspa Słodowa. Apartament wykończony w wysokim standardzie, drewniane podłogi oraz meble wysokiej jakości, położony na parterze w bloku przy ul. Damrota. UKŁAD POMIESZCZEŃ: Apartament o powierzchni 51 m2: - przestronny salon z jadalnia, - otwarta kuchnia, - sypialnia, - łazienka z wc, - przedpokój. Do mieszkania przynależy komórka lokatorska (spiżarka ok. 4m2 na przechowywania rzeczy oraz rowerów). W podwórku są ogólnodostępne miejsca parkingowe. Dodatkowe informacje: - dodatkowe pomieszczenie ok. 4m2, - rolety przeciwwłamaniowe na oknach, - małe zwierzęta są akceptowane. STANDARD I WYPOSAŻENIE: APARTAMENT w pełni wyposażony i wykończony przy użyciu wysokiej klasy materiałów i sprzętu (lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta gazowa, pralka, telewizor). W budynku trwa obecnie remont i odświeżenie klatki schodowej, który wkrótce podniesie estetykę części wspólnych OPŁATY: Czynsz najmu: 2499 zł, Czynsz administracyjny: ok 850 zł (w tym zaliczki na media), Dodatkowo naliczane opłaty za prąd i gaz wg zużycia Kaucja: 3300 zł. Apartament już dostępny! Zapraszam do tel. Margo Sych KONCEPT Nieruchomości Niniejsza oferta nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny i mogą ulec zmianie. {ENG} AVAILABLE NOW! A stylish 2-room apartment for rent with a designer renovation, close to the city center. Excellent location, 10 minutes to the Market Square, in the vicinity of Google headquarters, Ostrów Tumski and Wyspa Słodowa, among others. The apartment is finished to a high standard, with wooden floors and high-quality furniture, located on the ground floor of a block of flats on Damrota Street. ROOM LAYOUT: Apartment with an area of 51 m2: - spacious living room with dining area, - open kitchen, - bedroom, - bathroom with toilet, - hall. The apartment includes a storage room (approx. 4 m2 for storing belongings and bicycles). There are public parking spaces in the courtyard. Additional information: - additional room approx. 4 m2, - anti-burglary blinds, - small pets are accepted. STANDARD AND EQUIPMENT: The apartment is fully equipped and finished with high-quality materials and appliances (refrigerator, dishwasher, oven, gas hob, washing machine, TV). The building is currently undergoing renovation and refurbishment of the staircase, which will soon improve the appearance of the common areas. MONTHLY FEES: Rent: PLN 2499, Administrative fee: approx. PLN 850 (including advance payments for utilities), Additional charges for electricity and gas according to consumption. Deposit: PLN 3300 The apartment is now available! Feel free to tel. Margo Sych KONCEPT Real Estate This offer does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code, and the data contained therein is for informational purposes only and may be subject to change.