2 rooms apartment of 72 m² in Warsaw

Mamy przyjemność zaprezentować nowoczesne, przestronne, 2-pokojowe mieszkanie przy ul. Bartyckiej, Czerniaków, Mokotów, Warszawa. ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US UKŁAD: Wyjątkowe mieszkanie o powierzchni 72 m², łączące nowoczesny design, przestrzeń i najwyższy standard wykończenia. Znajduje się na 3. piętrze z 4 i oferuje: - Strefę dzienną: Salon z otwartą kuchnią: Przestrzeń 42 m², jasna i w pełni umeblowana, z dużymi oknami i wyjściem na balkon. Kuchnia świetnie wyposażona, z meblami robionymi na wymiar i sprzętem najwyższej jakości (zmywarka, lodówka, piekarnik, kuchenka). - Strefę prywatną: Sypialnia: Powierzchnia 12 m², przytulna, z dostępem do balkonu z widokiem na lasek przy Wiśle. Garderoba/pomieszczenie gospodarcze: 5 m², z funkcjonalnym układem oraz pralką. - Łazienka: Powierzchnia 7 m², wyposażona w wannę/prysznic, toaletę, umywalkę oraz pojemne szafki. - Przestronny hall: 6 m², zapewniający wygodne wejście do mieszkania. PRZESTRZENIE ZEWNĘTRZNE: - Pierwszy balkon: 11 m², z pięknym widokiem na centrum Warszawy. - Drugi balkon: 3 m², dostępny z sypialni, z widokiem na zieleń. BUDYNEK I LOKALIZACJA: - Rok budowy: 2021 - Rodzaj zabudowy: Apartamentowiec - Winda: Tak - Certyfikat energetyczny: A+ - Bezpieczeństwo: Teren zamknięty z monitoringiem i ochroną. - Okolica: Bliskość Wisły, dużo zieleni, cisza, a jednocześnie szybki dojazd do centrum miasta (7 minut samochodem do Powiśla). CENA: Miesięczny czynsz najmu: 4 600 PLN Opłata administracyjna: 1 200 PLN Kaucja: 4 600 PLN MEDIA I DODATKOWE INFORMACJE: - Ogrzewanie: Miejskie - Wyposażenie: Zmywarka, lodówka, meble, piekarnik, kuchenka, pralka, klimatyzacja. - Media: Telewizja kablowa, Internet. - Dodatki: System alarmowy, domofon/wideofon, miejsce postojowe w garażu podziemnym, komórka lokatorska. Mieszkanie dostępne do wynajęcia od zaraz. Numer oferty: 829717 Zapraszamy do ___________________________________________________________ We are pleased to present a modern, spacious, 2-bedroom flat at Bartycka Street, Czerniaków, Mokotów, Warsaw. ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US LAYOUT: An exceptional flat of 72 m², combining modern design, space and the highest standard of finish. It is located on the 3rd floor of 4 and offers: - Living area: Living room with open kitchen: 42 m² space, bright and fully furnished, with large windows and access to the balcony. A well-equipped kitchen, with custom-made furniture and top-quality appliances (dishwasher, fridge, oven, cooker). - Private area: Bedroom: 12 m² area, cosy, with access to a balcony overlooking the forest by the Vistula. Wardrobe/storage room: 5 m², with functional layout and washing machine. - Bathroom: 7 m², equipped with bathtub/shower, toilet, washbasin and capacious cabinets. - Spacious hall: 6 m², providing a comfortable entrance to the flat. OUTDOOR SPACES: - First balcony: 11 m², with a beautiful view of the centre of Warsaw. - Second balcony: 3 m², accessible from the bedroom, overlooking the greenery. BUILDING AND LOCATION: - Year of construction: 2021 - Type of construction: Apartment building - Lift: Yes - Energy certificate: A+ - Safety: Closed area with monitoring and security. - Neighbourhood: Proximity to the Vistula River, lots of greenery, silence, yet quick access to the city centre (7 minutes by car to Powiśle). PRICE: Monthly rent: 4 600 PLN Administrative fee: 1 200 PLN Deposit: 4 600 PLN UTILITIES AND ADDITIONAL INFORMATION: - Heating: Municipal - Equipment: Dishwasher, fridge, furniture, oven, cooker, washing machine, air conditioning. - Media: Cable TV, Internet. - Extras: Alarm system, intercom/videophone, parking space in underground garage, storage cell. Flat available for rent immediately. Offer number: 829717 Feel free to