3 rooms apartment of 77 m² in Warsaw

Do wynajęcia! 3 POKOJE | ODDZIELNA KUCHNIA | WIELKI TARAS | GARAŻ | PRZY SAMYM METRZE Narożne, 3 pokojowe mieszkanie o powierzchni 77 m2 położone na 1 piętrze z WIELKIM TARASEM o powierzchni ok40 m2! Budynek w którym znajduje się lokal położony jest w doskonałym miejscu komunikacyjnym - zaledwie 250m do METRA MŁYNÓW oraz posiada liczne lokale usługowe codziennego użytku. Osiedle jest strzeżone, monitorowane oraz przystosowane dla rodzin z dziećmi. Ekspozycja okien: WSCHÓD (dla większości lokalu) i ZACHÓD. W SKŁAD NIERUCHOMOŚCI WCHODZI: - duży pokój dzienny z 2 wyjściami na taras, - taras o powierzchni ok. 40m2, - hol z pojemną szafą wnękową, - oddzielna, jasna kuchnia z oknami, - sypialnia główna z dużą szafą wnękową, - sypialnia dziecięca z możliwością aranżacji na gabinet, - oddzielne WC, - łazienka z prysznicem. *** Lokal jest w pełni wyposażony *** Do mieszkania przynależy (dodatkowo płatne): - komfortowe, niezależne miejsce postojowe w garażu podziemnym (blisko windy) >- 400 zł, W OKOLICY: - na terenie osiedla znajdziemy supermarket "Auchan" oraz "Biedronka", kiosk Inmedio, Apteka, drukarnia, restauracja "zaParowani Nocą", 2 pizzerie, salon medycyny estetycznej oraz inne lokale usługowo - handlowe, - tereny zielone, w tym Parki, - doskonałą komunikację oraz infrastrukturę - 2 stacje metra, pociągi, tramwaje i autobusy, - Szkołę Podstawową, Przedszkola oraz Żłobki, - banki, bankomaty, paczkomaty. KOMUNIKACJA: - METRO MŁYNÓW tylko 250m (2-3 minuty pieszo), - METRO PŁOCKA 600m (8-10 minut pieszo) - bardzo szybki wyjazd na trasę szybkiego ruchu, - stacja PKP, - przystanek autobusowy pod budynkiem, - linie tramwajowe, - ścieżki rowerowe. LOKALIZACJA: Warszawa Wola, Czyste - ul. Sokołowska 9. KOSZTY: - czynsz najmu dla Właściciela za lokal 5100 zł, - czynsz administracyjny (zaliczki na media) 1037 zł, - miejsce postojowe w garażu podziemnym 400 zł, - energia elektryczna - płatna wg zużycia na podstawie prognoz / faktur. LOKAL DOSTĘPNY OD ZARAZ. Zapraszam do Katarzyna Matysik Kompendium Nieruchomości Niniejsza informacja nie stanowi oferty w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Opis angielski For rent! 3 ROOMS | SEPARATE KITCHEN | BIG TERRACE | GARAGE | RIGHT BY THE METRO Corner, 3-room apartment with an area of 77 m2 located on the 1st floor with a BIG TERRACE of approx. 40 m2! The building in which the premises are located is located in an excellent communication location - only 250m to the MŁYNÓW METRO and has numerous everyday service premises. The estate is guarded, monitored and adapted for families with children. Window exposure: EAST (for most of the premises) and WEST. THE PROPERTY INCLUDES: - large living room with 2 exits to the terrace, - terrace with an area of approx. 40m2, - hall with a spacious built-in wardrobe, - separate, bright kitchen with windows, - master bedroom with a large built-in wardrobe, - children's bedroom with the possibility of arranging it as a study, - separate toilet, - bathroom with shower. *** The premises are fully equipped *** The apartment includes (additionally payable): - comfortable, independent parking space in the underground garage (close to the elevator) -> PLN 400, IN THE AREA: - on the estate you will find an "Auchan" and "Biedronka" supermarket, Inmedio kiosk, pharmacy, printing house, "zaParowani Nocą" restaurant, 2 pizzerias, aesthetic medicine salon and other service and commercial premises, - green areas, including parks, - excellent communication and infrastructure - 2 metro stations, trains, trams and buses, - Primary school, kindergartens and nurseries, - banks, ATMs, parcel lockers. COMMUNICATION: - METRO MŁYNÓW only 250m (2-3 minutes on foot), - METRO PŁOCKA 600m (8-10 minutes on foot) - very quick exit to the expressway, - PKP station, - bus stop under the building, - tram lines, - bicycle paths. LOCATION: Warsaw Wola, Czyste - ul. Sokołowska 9. COSTS: - rent for the Owner for the premises PLN 5,100, - administrative rent (advance payments for utilities) PLN 1,037, - parking space in the underground garage PLN 400, - electricity - payable according to consumption based on forecasts / invoices. PREMISES AVAILABLE IMMEDIATELY. Feel free to Katarzyna Matysik Real Estate Compendium This information does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.