pokój mieszkania z 49 m²

Mam przyjemność zaprezentować Państwu mieszkanie do wynajęcia o powierzchni 49m2 w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, w dzielnicy Podgórze w Krakowie, przy ul.Jana Zamoyskiego. W bardzo bliskiej odległości: Kazimierz, Wisła, Plac Bohaterów Getta, Targ Pietruszkowy, Star Miasto, park Bednarskiego, Nadwiślańska 11. Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa. Bardzo dobry dojazd do Centrum. Przystanek: Korona, Plac Bohaterów Getta, Smolki. UKŁAD: Mieszkanie wykończona oraz umeblowana znajduje się na 2 piętrze w odnowionej kamienicy. I składa się z: – pokoju; – kuchni; – łazienki; – przedpokoju. DODATKOWE INFORMACJE: – ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; – kuchenka gazowa; – bliskość Starego Miasta i budynków biurowych oraz terenów rekreacyjnych; – dostępne od zaraz. CENA: – 3300 PLN – odstępne; – 580 PLN – opłaty administracyjne; – 69 PLN – internet; – prąd i gaz wg liczników; – prowizja dla biura; – kaucja zwrotna. Zapraszam na prezentację Maryna Hryshchuk tel. maryna. —ENG— I am pleased to present you an apartment for rent of 49m2 in Krakow. LOCATION: The apartment is located in a great location, in the Podgórze district of Krakow, on Jana Zamoyskiego Street. In very close proximity to: Kazimierz, Vistula River, Bohaterów Getta Square, Parsley Market, Star City, Bednarski Park, Nadwiślańska 11. Excellent developed service and commercial infrastructure. Very good access to the Center. Bus stop: Korona, Bohaterów Getta Square, Smolki. LAYOUT: Finished and furnished apartment is located on the 2nd floor in a renovated building. And consists of: – room; – kitchen; – bathroom; – hallway. ADDITIONAL INFORMATION: – municipal heating and hot water from the municipal network; – gas stove; – proximity to the Old Town and office buildings and recreational areas; – available immediately. PRICE: – 3300 PLN – rent; – 580 PLN – administrative fees; – 69 PLN – internet; – electricity and gas according to meters; – commission for the office; – refundable deposit. I invite you to the presentation Maryna Hryshchuk tel. maryna. —RU— Представляю вашему вниманию квартиру на аренду площадью 49м2 в Кракове. ЛОКАЛИЗАЦИЯ: Квартира расположена в отличном месте, в районе Подгуже в Кракове, на улице Яна Замойского. В непосредственной близости находятся: Казимеж, река Висла, площадь Богатерув Гетта, рынок Петрушка, Звездный городок, парк Беднарского, Надвисланьска 11. Развитая сервисная и коммерческая инфраструктура. Очень хороший доступ к центру. Автобусная остановка: Корона, Площадь Богатерова Гетта, Смольки. ПЛАНИРОВКА: Готовая и меблированная квартира расположена на 2 этаже в отремонтированном здании. И состоит из: – комната; – кухня; – ванная комната; – прихожая. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: – муниципальное отопление и горячая вода из муниципальной сети; – газовая плита; – близость Старого города и офисных зданий и зон отдыха; – доступна немедленно. ЦЕНА: – 3300 PLN – арендная плата; – 580 PLN – коммунальные услуги; – 69 PLN – интернет; – электричество и газ по счетчикам; – комиссия для офиса; – возвращаемый депозит. Приглашаю вас на презентацию Марина Грищук тел. maryna.