pokoje mieszkania z 49 m²

Mam przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 49,5 m2, znajdującego się w dzielnicy Dębniki, przy ulicy Rozdroże w Krakowie. Mieszkanie wykończone oraz w pełni umeblowane w wysokim standardzie, o bardzo komfortowym rozkładzie, dającym poczucie dużej przestrzeni. Wszystkie okna mieszkania wychodzą na balkon z widokiem na tereny zielone. Ekspozycja południowo-wschodnia. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Dębniki. W okolicy pełna infrastruktura handlowo-usługowa: sklepy, piekarnie, kwiaciarnia, restauracje, poczta. W zaledwie 4 minuty dojdziemy do przystanków tramwajowych i autobusowych. Rewelacyjny dojazd do licznych korporacji znajdujących się przy zajezdnia „Czerwone Maki”. Bardzo dobra komunikacja z każdą częścią Krakowa. Do centrum miasta dojedziemy w 10 minut. Spacerem w zaledwie kilka minut dojdziemy nad Wisłę i bulwary. UKŁAD: – salon (kanapa, stół jadalniany, stolik kawowy, meblościanka); – aneks kuchenny (wyposażony w meble w zabudowie, płytę indukcyjną, zlewozmywak, lodówko-zamrażarkę, piekarnik, zmywarkę, okap, ekspres do kawy); – sypialnia (biurko, TV, drukarka); – łazienka (wyposażona w prysznic, pralkę, umywalkę, lustro, toaletę); – przedpokój; – garderoba; – balkon. DODATKOWE INFORMACJE: – dostępne od lipca; – ogrzewanie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; – klimatyzacja w sypialni; – system nagłośnienia sufitowego; – ogrzewanie podłogowe w łazience, kuchni oraz salonie; – monitoring oraz ochrona w budynku; – wyposażone w drobne AGD (czajnik, żelazko, odkurzacz, suszarka na pranie, deska do prasowanie) oraz w zastawę obiadową; – do dyspozycji miejsca parkingowe na terenie wspólnoty mieszkaniowej. OPŁATY: – 3300 PLN – czynsz najmu; – 890 PLN – czynsz administracyjny; – prąd wg zużycia; – internet oraz kablówka; – kaucja zwrotna 3300 PLN; – prowizja dla biura. Zapraszam na prezentację! KONTAKT: Izabela Moraniec + izabela. ENG I am pleased to present an offer for rent of an apartment with an area of 49.5 m2, located in the district of Dębniki, at Rozdroże Street in Kraków. The apartment is finished and fully furnished to a high standard, with a very comfortable layout, giving a feeling of large space. All windows of the apartment overlook the balcony and the green areas. South-east exposure. LOCATION: The apartment is located in the Dębniki district. In the area full of commercial and service infrastructure: shops, bakeries, florists, restaurants, post office. In just 4 minutes we will reach the tram and bus stops. Great access to numerous corporations located at the depot „Czerwone Maki”. Very good communication with every part of Krakow. The city center is 10 minutes away. In just a few minutes we will reach the Vistula and boulevards. THE ARRANGEMENT: – living room (sofa, dining table, coffee table, unit furniture); – kitchenette (equipped with built-in furniture, induction hob, kitchen sink, fridge-freezer, oven, dishwasher, hood, coffee machine); – bedroom (desk, TV, printer); – bathroom (equipped with shower, washing machine, sink, mirror, toilet); – hall; – wardrobe; – balcony. ADDITIONAL INFORMATION: – available from July; – heating and hot water from the city network; – air conditioning in the bedroom; – ceiling sound system; – underfloor heating in the bathroom, kitchen and living room; – monitoring and security in the building; – equipped with small appliances (teapot, iron, vacuum cleaner, tumble dryer, ironing board) and dinnerware; – at the disposal of parking spaces within the housing community. CHARGES: – 3300 PLN – rent; – 890 PLN – administrative rent; – current according to consumption; – internet and cable TV; – return deposit 3300 PLN; – commission for the office. I invite you to the presentation! CONTACT: Izabela Moraniec + izabela.