dom z 2 pokojami o powierzchni 44 m² w mieście Warszawa

мы говорим по русски/украински. we speak english. do wynajęcia wyjątkowy, dwupokojowy apartament zlokalizowany w prestiżowym kompleksie browary warszawskie przy ul. krochmalnej 61. nieruchomość położona jest w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji warszawy, otoczonej licznymi restauracjami, kawiarniami i punktami usługowymi. w odległości ok. 100 m znajduje się najbliższy przystanek autobusowy, natomiast tramwaj i metro dostępne są w zasięgu ok. 500 m układ pomieszczeń: -jasny salon połączony z aneksem kuchennym, -wydzielona, komfortowa sypialnia, -funkcjonalny hol, -nowoczesna łazienka. -wszystkie pomieszczenia są w pełni umeblowane, wykończone z dbałością o detale i przygotowane do natychmiastowego zamieszkania. wyposażenie: -salon: klimatyzacja, rozkładana szeroka sofa, stolik kawowy, szafka rtv, okrągły stół i cztery krzesła. -kuchnia: pełne wyposażenie agd, zabudowana pralka, duża ilość miejsca do przechowywania; na życzenie najemcy możliwość doposażenia w garnki, zastawę stołową i sztućce. -sypialnia: wygodne łóżko, szafka nocna, bardzo pojemna szafa w zabudowie. hol: pojemna szafa, lustro, puf dodatkowo: przy potrzebie możliwość zakupu telewizora oraz doposażenia w dodatkowe meble — do uzgodnienia. koszty: -czynsz najmu: 4 399 zł, -czynsz administracyjny: ok. 800 zł, -kaucja: 6 000 zł możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym — 400 zl. wymagana umowa najmu okazjonalnego к аренды предлагается исключительная двухкомнатная квартира, расположенная в престижном комплексе browary warszawskie при ul. krochmalnej 61 недвижимость находится в одном из самых востребованных районов варшавы, окружённом многочисленными ресторанами, кафе и пунктами обслуживания. в ок. 100 м расположен ближайший автобусный остановок, трамвай и метро доступны в пределах ок. 500 м. планировка помещений: -яркая гостиная, соединённая с кухонным анексом, -выделенная, комфортная спальня, -функциональный холл, -современная ванная комната. -все помещения полностью меблированы, выполнены с вниманием к деталям и подготовлены для немедленного заселения. оснащение: -гостиная: кондиционер, широкая раскладная софа, журнальный столик, тумба под тв, круглый стол и четыре стула. -кухня: полное оснащение бытовой техникой, встроенная стиральная машина, большое количество мест для хранения; по желанию арендатора возможно дополнить кухню набором кастрюль, столовой посудой и приборами. -спальня: удобная кровать, прикроватная тумбочка, очень вместительный встроенный шкаф. -холл: вместительный шкаф, зеркало, пуф. дополнительно: при необходимости возможна покупка телевизора, а также дополнительная мебель — по договоренности. стоимость: аренда: 4 399 zł, административный сбор: ок. 800 zł, депозит: 6 000 zł возможна аренда парковочного места в подземном гараже — 400 zl. требуется договор окказиональной аренды for rent: an exceptional two-room apartment located in the prestigious browary warszawskie complex at krochmalna 61 street the property is situated in one of the most desirable locations in warsaw, surrounded by numerous restaurants, cafés, and service points. the nearest bus stop is approx. 100 m away, while tram and metro access are within approx. 500 m. layout: -a bright living room combined with a kitchenette, -a comfortable bedroom -a functional hall -a modern bathroom -all rooms are fully furnished, finished with attention to detail, and prepared for immediate occupancy. equipment: -living room: air conditioning, a wide fold-out sofa, coffee table, tv cabinet, round dining table and four chairs. -kitchen: fully equipped with household appliances, built-in washing machine, plenty of storage space; upon tenant's request, the kitchen can be additionally equipped with pots, tableware, and cutlery. -bedroom: comfortable bed, bedside table, very spacious built-in wardrobe. -hall: spacious wardrobe, mirror, pouf. additionally: if needed, a tv can be purchased, and additional furniture can be provided upon agreement. costs: -rent: 4 399 zł, -administrative fee: approx. 800 zł, -deposit: 6 000 zł parking space in the underground garage can be rented for 400 pln. an occasional lease agreement is required