mieszkanie z 2 pokojami o powierzchni 50 m² w mieście Kraków

ENGLISH BELOW Do wynajęcia elegancki, w pełni wyposażony apartament o powierzchni 50 m², położony w prestiżowej inwestycji Angel City przy ul. Szlak w Krakowie. Mieszkanie znajduje się na 4. piętrze sześciopiętrowego budynku z windą. Doskonała lokalizacja zapewnia komfort codziennego życia – zaledwie kilka minut spacerem dzieli apartament od Dworca Głównego, Galerii Krakowskiej oraz Rynku Głównego. W najbliższym otoczeniu znajdują się liczne sklepy, restauracje, uczelnie oraz przystanki komunikacji miejskiej. Apartament składa się z przestronnego i jasnego salonu połączonego z nowoczesną, w pełni wyposażoną kuchnią. Do dyspozycji najemcy są n. zmywarka, piekarnik, płyta grzewcza, czajnik elektryczny oraz komplet naczyń i garnków. W części wypoczynkowej znajduje się wygodna sofa, telewizor oraz klimatyzacja. Sypialnia została wyposażona w duże łóżko, pojemną szafę oraz klimatyzację, zapewniając komfortowy wypoczynek przez cały rok. W przedpokoju znajduje się funkcjonalna szafa w zabudowie z lustrem. Przestronna łazienka oferuje wannę, umywalkę, toaletę oraz pralko-suszarkę. Mieszkanie jest gotowe do zamieszkania i urządzone w ponadczasowym, eleganckim stylu. Zachodnia ekspozycja okien oraz widok na ul. Warszawską zapewniają dobre doświetlenie wnętrz naturalnym światłem przez większą część dnia. Dostępne od września. Dodatkowym atutem jest miejsce postojowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska, dostępne za dodatkową opłatą w wysokości 450 zł miesięcznie. DODATKOWE KOSZTY: - czynsz administracyjny wraz z zaliczkami na media: ok. 1275 zł/miesiąc, - media wg zużycia - internet / TV SAT - przy zawarciu transakcji obowiązuje jednorazowe wynagrodzenie biura nieruchomości zgodnie z zawartą umową pośrednictwa Serdecznie zapraszam na prezentację tego mieszkania, jak i innych w tej lokalizacji. Możliwe również pokazywanie online. --- An elegant, fully furnished 50 m² apartment is available for rent in the prestigious Angel City development on Szlak Street in Krakow. The apartment is located on the fourth floor of a six-story building with an elevator. Its excellent location ensures comfortable everyday living – just a short walk from the Main Train Station, Galeria Krakowska, and the Main Market Square. Numerous shops, restaurants, universities, and public transportation stops are located nearby. The apartment consists of a spacious and bright living room connected to a modern, fully equipped kitchen. A dishwasher, oven, hob, electric kettle, and a full set of dishes and pots are available to the tenant. The living area features a comfortable sofa, TV, and air conditioning. The bedroom is equipped with a large bed, a spacious wardrobe, and air conditioning, ensuring comfortable relaxation year-round. The hallway features a functional built-in wardrobe with a mirror. The spacious bathroom includes a bathtub, sink, toilet, and washer-dryer. The apartment is move-in ready and furnished in a timeless, elegant style. Western-facing windows and a view of Warszawska Street ensure the interior is well-lit with natural light throughout most of the day. Available from September. An additional advantage is a parking space in the underground garage and a storage unit, available for an additional fee of PLN 450 per month. ADDITIONAL COSTS: - administrative fees with advance payments for utilities: approximately PLN 1,275 per month, - media according to usage - Internet/SAT TV - a one-time agency fee applies upon completion of the transaction, in accordance with the brokerage agreement I cordially invite you to view this apartment and others in this location. Online viewings are also available.