mieszkanie z 2 pokojami o powierzchni 75 m² w mieście Warszawa

This listing has been prepared in both Polish and English to ensure full clarity and comfort for all interested tenants. Żoliborz – Dwupoziomowy apartament z widokiem na panoramę Warszawy – przestrzeń, styl i wyjątkowy klimat Idealne miejsce dla jednej lub dwóch osób, które szukają nowoczesnego, eleganckiego i funkcjonalnego mieszkania w zielonej części Żoliborza. To apartament, który łączy komfort codziennego życia z wyjątkowym widokiem na całe miasto – z dwóch tarasów można podziwiać panoramę Warszawy o każdej porze dnia. Najważniejsze atuty • Dwupoziomowa przestrzeń o powierzchni 75 m² – salon na dolnym poziomie i prywatna strefa sypialni na górze • Dwa tarasy z widokiem na panoramę Warszawy – idealne miejsce na kawę lub wieczorny odpoczynek • W pełni umeblowane i wyposażone wnętrze – gotowe do wprowadzenia • Luksusowe wykończenie, nowoczesny design i klimatyzacja w całym mieszkaniu • Budynek z 2020 roku z ochroną, monitoringiem i reprezentacyjnym lobby • Garaż podziemny i kontrolowany dostęp do terenu • Doskonała lokalizacja – w centrum Żoliborza, a jednocześnie z dala od zgiełku Budynek i otoczenie Nowoczesny apartamentowiec z 2020 roku, położony przy ul. Ludwika Rydygiera – jednej z najbardziej prestiżowych i lubianych ulic Żoliborza. Teren ogrodzony, z całodobową ochroną i monitoringiem. Czyste, zadbane części wspólne oraz szybka winda. Okolica tętni życiem – restauracje, piekarnie, winiarnie, sklepy i punkty usługowe tworzą pełną, miejską infrastrukturę na najwyższym poziomie. Funkcjonalny układ mieszkania Apartament o powierzchni 75 m² zaprojektowany z myślą o wygodzie i prywatności: Poziom I: • Salon z aneksem kuchennym i wyjściem na taras • Toaleta dla gości Poziom II: • Sypialnia z dużą garderobą • Łazienka z prysznicem • Pralnia • Taras z panoramicznym widokiem Lokalizacja – serce Żoliborza, ulica Ludwika Rydygiera To jedna z najbardziej pożądanych lokalizacji w Warszawie – łączy zieleń, spokój i prestiż z pełnym dostępem do miejskich udogodnień. W bezpośrednim sąsiedztwie: • Liczne restauracje, kawiarnie, piekarnie i winiarnie • Sklepy premium, rzeźnicy, delikatesy i markety • Centrum handlowe Westfield Arkadia – kilka minut samochodem • Park Sady Żoliborskie i Park Żeromskiego – idealne miejsca na spacery i rekreację • Doskonała komunikacja – metro, tramwaje i autobusy w zasięgu kilku minut Warunki najmu Czynsz najmu: 8 500 PLN / miesiąc Czynsz administracyjny: 1 500 PLN / miesiąc (w tym miejsce postojowe w garażu i opłaty wspólne) Dodatkowo: opłaty za energię elektryczną według zużycia Kaucja: 10 000 PLN Umowa: najem okazjonalny – minimum 12 miesięcy Preferowany najem dla jednej lub dwóch osób, bez zwierząt Nie czekaj, aż ktoś inny wynajmie ten apartament – zadzwoń i umów się na prezentację Informacja dodatkowa Naszym celem jest pomagać ludziom odnaleźć swoje idealne miejsce do życia, pracy i odpoczynku w Warszawie – takie, w którym czują się dobrze, pewnie i bezpiecznie. Działamy partnersko – łączymy wynajmujących i najemców, prowadząc każdą ze stron przez proces transakcji w sposób spokojny, przejrzysty i skuteczny. Wynagrodzenie za naszą pracę ustalane jest zawsze indywidualnie, z pełną transparentnością i na jasnych zasadach współpracy. Niniejsze ogłoszenie ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu cywilnego. PRIME LOCATION – Twój zaufany partner w nieruchomościach. Żoliborz – Two-level apartment with a panoramic view of Warsaw – space, style, and a unique atmosphere A perfect home for one or two people looking for a modern, elegant, and functional apartment in the green and prestigious part of Żoliborz. This apartment combines the comfort of everyday living with an extraordinary view of the city – two terraces allow you to enjoy Warsaw’s skyline at any time of day. Main advantages • Two-level layout with 75 m² of space – a living area downstairs and a private bedroom zone upstairs • Two terraces overlooking the city – ideal for morning coffee or an evening rest • Fully furnished and equipped – ready to move in • Luxurious finishes, modern design, and air conditioning throughout the apartment • Modern building (2020) with security, monitoring, and an elegant lobby • Underground parking and gated access • Excellent location – in the heart of Żoliborz, yet away from the city noise Building and surroundings A contemporary apartment building from 2020, located on Ludwika Rydygiera Street – one of Żoliborz’s most prestigious and desirable addresses. The area is gated, with 24/7 security and monitoring. Clean, well-maintained common areas and a fast elevator. The neighbourhood is full of life – restaurants, bakeries, wine bars, and boutique stores create a complete urban lifestyle with a touch of sophistication. Functional apartment layout A 75 m² apartment designed for comfort and privacy: Level I: • Living room with open kitchen and access to the terrace • Guest toilet Level II: • Bedroom with a spacious walk-in wardrobe • Bathroom with a shower • Laundry room • Terrace with a panoramic city view Location – the heart of Żoliborz, Ludwika Rydygiera Street One of the most sought-after areas in Warsaw – combining greenery, peace, and prestige with full access to city amenities. In the immediate vicinity: • Numerous restaurants, cafés, bakeries, and wine bars • Premium grocery stores, butchers, and delicatessens • Westfield Arkadia shopping centre – just a few minutes by car • Sady Żoliborskie Park and Żeromski Park – perfect for walks and outdoor recreation • Excellent transport connections – metro, trams, and buses within walking distance Rental conditions • Rent: 8,500 PLN / month • Administrative fee: 1,500 PLN / month (includes parking space and shared utilities) • Additionally: electricity based on consumption • Deposit: 10,000 PLN • Contract: minimum 12 months (occasional lease) • Preferred tenants: one or two people, non-smokers, no pets Don’t wait until someone else rents it – call and schedule a viewing today Additional information Our mission is to help people find their ideal place to live, work, and relax in Warsaw – a place where they feel safe, confident, and at ease. We work in partnership with both landlords and tenants, guiding each side through the process in a calm, transparent, and efficient manner. Our commission is always agreed individually, with full transparency and clear terms of cooperation. This announcement is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 §1 of the Polish Civil Code. PRIME LOCATION – Your trusted partner in real estate. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (om)