mieszkanie z 2 pokojami o powierzchni 51 m² w mieście Seligów

WYŁĄCZNOŚĆ NVC ma przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu nowoczesnego, dwupokojowego mieszkania o powierzchni 51 m², zlokalizowanego przy ul. Zabrskiej 15 w Katowicach. Lokal położony jest na 9. piętrze w 27-piętrowym budynku z windą. Mieszkanie jest świeżo po remoncie i gotowe do zamieszkania. LOKALIZACJA Nieruchomość znajduje się w dobrze skomunikowanej części Katowic, zapewniającej szybki dojazd do centrum miasta oraz dogodny dostęp do infrastruktury miejskiej. W pobliżu znajdują się przystanki komunikacji miejskiej, punkty handlowo-usługowe oraz główne arterie komunikacyjne. OPIS I STANDARD Mieszkanie o powierzchni 51 m² składa się z: – salonu z aneksem kuchennym, – sypialni, – łazienki, – przedpokoju, – balkonu. Lokal został wykończony w nowoczesnym, spójnym stylu i jest w pełni wyposażony — zgodnie ze stanem widocznym na zdjęciach. W kuchni znajduje się zmywarka, natomiast pralka została estetycznie zabudowana w szafie, co zwiększa funkcjonalność przestrzeni. Zabudowy meblowe zapewniają dużą ilość miejsca do przechowywania. Mieszkanie wyposażone jest w klimatyzację. DODATKOWE INFORMACJE – mieszkanie świeżo po remoncie – dostępne do wynajęcia – piętro 9 / 27 – budynek z windą – ogrzewanie miejskie – internet dostępny – klimatyzacja KOSZTY – 3 700 zł — miesięczny koszt najmu – 950 zł — czynsz administracyjny – ok. 200 zł — prąd – 250 zł — miejsce postojowe – internet dodatkowo płatny – prowizja dla biura nieruchomości Zapraszam na prezentację! KONTAKT Anna Kowalczyk + anna. *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego oraz innych obowiązujących przepisów prawa, a zawarte w nim dane mają wyłącznie charakter informacyjny. —ENG EXCLUSIVE OFFER NVC is pleased to present a modern, two-room apartment with an area of 51 m² for rent, located at 15 Zabrska Street in Katowice. The apartment is located on the 9th floor of a 27-story building with an elevator. The apartment has been recently renovated and is move-in ready. LOCATION The property is located in a well-connected part of Katowice, providing quick access to the city center and convenient access to urban infrastructure. Public transportation stops, retail and service outlets, and major thoroughfares are nearby. DESCRIPTION AND STANDARDS The 51 m² apartment consists of: – living room with kitchenette, – bedroom, – bathroom, – hallway, – balcony. The apartment has been finished in a modern, cohesive style and is fully furnished – as shown in the photos. The kitchen includes a dishwasher, and the washing machine is aesthetically integrated into the wardrobe, enhancing the functionality of the space. Built-in furniture provides ample storage space. The apartment is equipped with air conditioning. ADDITIONAL INFORMATION – Freshly renovated apartment – Available for rent – Floor 9/27 – Building with an elevator – District heating – Internet available – Air conditioning COSTS – PLN 3,700 monthly rental fee – PLN 950 administrative fee – approx. PLN 200 electricity – PLN 250 parking space – internet available at an additional cost – real estate agency commission I invite you to a viewing! CONTACT Anna Kowalczyk + anna. *This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other applicable laws, and the information contained herein is for informational purposes only.