mieszkanie z 3 pokojami o powierzchni 57 m² w mieście Polesie

Mam przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu przestronnego, 3-pokojowego mieszkania o powierzchni 57 m², położonego na 2. piętrze nowoczesnego bloku przy ul. Dąbskiej 20, tuż obok Tauron Areny. LOKALIZACJA Mieszkanie znajduje się w jednej z najlepiej skomunikowanych części Krakowa. Do Rynku Głównego można dotrzeć w około 15 minut tramwajem. W bezpośrednim sąsiedztwie dostępnych jest kilka linii tramwajowych, Centrum Handlowe M1, Tauron Arena oraz rozległy Park Lotników, który oferuje liczne trasy spacerowe i rekreacyjne, a także Ogród Doświadczeń im. Stanisława Lema. To idealna okolica dla osób ceniących wygodę, szybki dojazd do centrum i bliskość terenów zielonych. OPIS MIESZKANIA Lokal składa się z trzech niezależnych pokoi oraz osobnej kuchni, co pozwala na komfortowe zamieszkanie zarówno rodzinie, jak i grupie znajomych. Do dyspozycji jest łazienka z prysznicem i WC oraz balkon. Mieszkanie zostało oddane do użytkowania w 2022 roku i utrzymane jest w bardzo dobrym standardzie. Jest w pełni umeblowane i wyposażone, dzięki czemu nadaje się do zamieszkania od razu. Wyposażenie obejmuje n. płytę indukcyjną, lodówkę, piekarnik, zmywarkę, pralkę, a także liczne przesuwne szafy, biurka oraz łóżka. Rozkład mieszkania zapewnia komfort użytkowania i dużo przestrzeni do przechowywania. DODATKOWE INFORMACJE Mieszkanie znajduje się na 2. piętrze w budynku z windą. Istnieje możliwość korzystania z miejsca parkingowego w garażu podziemnym. Właściciel dopuszcza zwierzęta. Lokal przeznaczony jest dla osób niepalących. Dostępność od stycznia 2026 roku. KOSZTY – Koszt najmu – 3 800 zł miesięcznie, – Czynsz administracyjny – 1 000 zł (przy trzech osobach, obejmuje ogrzewanie oraz zimną i ciepłą wodę), – Prąd – według zużycia, – Kaucja zwrotna 3800 zł, – Prowizja dla biura. Zapraszam na prezentację! KONTAKT Piotr Bober + piotr. *Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego oraz innych obowiązujących przepisów prawa, a zawarte w nim dane mają wyłącznie charakter informacyjny. —ENG I am pleased to present a spacious, 3-room apartment with an area of 57 m², located on the second floor of a modern building at 20 Dąbska Street, right next to the Tauron Arena. LOCATION The apartment is located in one of the best-connected areas of Krakow. The Main Market Square can be reached in about 15 minutes by tram. Several tram lines, the M1 Shopping Center, Tauron Arena, and the extensive Aviator Park, which offers numerous walking and recreational trails, are located nearby, as well as the Stanisław Lem Garden of Experiences. This is an ideal neighborhood for those who value convenience, quick access to the city center, and proximity to green spaces. APARTMENT DESCRIPTION The apartment consists of three separate rooms and a separate kitchen, providing comfortable living for both a family and a group of friends. There is a bathroom with a shower and toilet, and a balcony. The apartment was completed in 2022 and is maintained to a very good standard. It is fully furnished and equipped, making it ready for immediate occupancy. Amenities include an induction cooktop, refrigerator, oven, dishwasher, washing machine, as well as numerous sliding wardrobes, desks, and beds. The apartment’s layout ensures comfortable living and ample storage space. ADDITIONAL INFORMATION The apartment is located on the 2nd floor of a building with an elevator. Parking is available in the underground garage. Pets are allowed. The apartment is non-smoking. Available from January 2026. COSTS – Rental cost – PLN 3,800 per month, – Administrative fee – PLN 1,000 (based on three people, includes heating, hot and cold water), – Electricity – based on consumption, – Refundable deposit PLN 3,800, – Agency commission. I invite you to a viewing! CONTACT Piotr Bober + piotr. *This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other applicable laws, and the data contained herein is for informational purposes only.