dom z 4 pokojami o powierzchni 125 m² w mieście Kraków

opis kraków – dębniki – ul. tyniecka – 125m2 english version below nieruchomość dostępna od 1 listopada. nieruchomość: proponujemy państwu do wynajęcia dom w zabudowie bliźniaczej o powierzchni całkowitej ok. 125 m2. na parterze znajduję się przestronny salon z wnęką kuchenną, wc, hall oraz garaż. na drugim poziomie zlokalizowane są trzy samodzielne pokoje – jeden z balkonem, łazienka z wc. stan domu: nowy. na podłodze w pokojach dębowa deska barlinecka a w kuchni, łazience oraz hallu kafelki. na ścianach gładzie. kuchnia w zabudowie wyposażona w płytę indukcyjną, piekarnik, lodówkę z zamrażarką, zmywarkę oraz okap. w wc na parterze znajduję się pralka. w łazience na pierwszym piętrze wanna oraz prysznic. właściciel jest w stanie doposażyć częściowo dom – do uzgodnienia z najemcą. w mieszkaniu zainstalowany system alarmowy, klimatyzacja oraz rekuperacja. cała nieruchomość objęta jest wydajnym ogrzewaniem podłogowym. stan budynku: bardzo dobry. budynek oddany do użytkowania we wrześniu 2023 r. do budowy nieruchomości użyto materiałów najwyższej klasy. dla najemców dostępny indywidualny ogródek o powierzchni ok 7a. teren ogrodzony. lokalizacja: inwestycja położona niezwykle malowniczo, na obszarze bielańsko-tynieckiego parku krajobrazowego, pośród wzgórz, skał wapiennych, łąk i lasów. jednocześnie posiada doskonały i szybki dojazd do centrum krakowa. okolica obfituje w liczne tereny rekreacyjne, ścieżki rowerowe i piesze. w pobliżu znajdują się liczne sklepy, punkty handlowo-usługowe, placówki użyteczności publicznej, szkoła podstawowa a także przystanek autobusowy. świetne połączenie z lotniskiem. cena: 7000 zł czynsz do właściciela + media według zużycia. brak czynszu administracyjnego . zapraszamy do oglądania! informujemy, że przed obejrzeniem podpisujemy umowę pośrednictwa w najmie. english version property available from november 1st. property: we offer for rent a semi-detached house with a total area of approx. 125 m². on the ground floor, there is a spacious living room with a kitchenette, a toilet, a hallway, and a garage. the upper floor features three separate bedrooms – one with a balcony – and a bathroom with a toilet. condition of the house: new. the floors in the rooms are finished with barlinek oak floorboards, and the kitchen, bathroom, and hallway have tiled flooring. smooth plastered walls. the built-in kitchen is equipped with an induction hob, oven, fridge with freezer, dishwasher, and extractor hood. the toilet on the ground floor includes a washing machine. the first-floor bathroom features both a bathtub and a shower. the owner is willing to partially furnish the house – to be agreed upon with the tenant. the property is equipped with an alarm system, air conditioning, and a heat recovery ventilation system (hrv). the entire house features efficient underfloor heating. condition of the building: very good. the building was completed and put into use in september 2023. top-quality materials were used in the construction. tenants have access to a private garden of approximately 700 m². the property is fenced. location: the investment is situated in a picturesque area within the bielańsko-tyniecki landscape park, surrounded by hills, limestone rocks, meadows, and forests. despite its natural setting, it offers quick and convenient access to the city center of kraków. the area boasts numerous recreational areas, cycling and walking trails. nearby, you’ll find various shops, service points, public facilities, a primary school, and a bus stop. excellent connection to the airport. price: pln 7,000 rent payable to the owner + utilities according to consumption. no administrative fee. we invite you to view the property! we would like to inform you that before viewing the property, we sign a rental agency agreement.