Pokoje 2 z mieszkania 40 w m² w Kraków

opis 2 pokojowe mieszkanie z ogródkiem w pobliżu krakowskich błoni kraków – salwator – ul. królowej jadwigi nieruchomość przedmiotem ogłoszenia jest 2 – pokojowe mieszkanie na wynajem o powierzchni 40 m2 , znajdujące się na parterze apartamentowca z 2001 roku. nieruchomość składa się z przedpokoju, pokoju z aneksem kuchennym, sypialni i łazienki z wc. dodatkowo do mieszkania przynależy ogródek. istnieje możliwość parkowania na terenie zamkniętym budynku. stan mieszkania: bardzo dobry – na podłogach w przedpokoju oraz pokojach panel, łazienka wyposażona jest w wannę, umywalkę oraz pralkę. w kuchni zabudowa kuchenna na wymiar, wraz ze sprzetami agd, media ogrzewanie gazowe z pieca, prąd, woda, internet. lokalizacja budynek zlokalizowany jest przy ulicy królowej jadwigi na zamkniętym osiedlu na wysokości ulicy owcy orwicza i sawickiego. jest to idealna lokalizacja dla osób ceniących spokój, a jednocześnie chcących pozostać blisko centrum miasta. wokół znajduje się dużo zieleni, co sprzyja codziennemu relaksowi i spacerom. świetna komunikacja – dogodny dostęp do komunikacji miejskiej (autobusy, tramwaje), co umożliwia szybki dojazd do centrum krakowa, uczelni oraz głównych punktów handlowo-usługowych. bliskość terenów rekreacyjnych – w niedalekiej odległości znajdują się parki, błonia, ścieżki rowerowe oraz tereny spacerowe, idealne dla osób aktywnych fizycznie i rodzin z dziećmi. pełna infrastruktura – w okolicy dostępne są sklepy, przedszkola, szkoły, apteki i punkty usługowe finanse odstępne: 2300 zł czynsz ok. 340 zł + prąd i gaz informujemy, że przed obejrzeniem nieruchomości podpisujemy umowę pośrednictwa w najmie. za wykonaną usługę polegającą na doprowadzeniu do podpisania umowy najmu pobierana jest prowizja. ———————————————————————————————————–—————————————————————————————————————————————————– zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami rozdział 2, art. 180, pkt 3. przed oglądnięciem nieruchomości należy podpisać standardową umowę pośrednictwa w najmie. (ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami). treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu kodeksu cywilnego. ———————————————————————————————————–—————————————————————————————————————————————————– english below 2-room apartment with garden near krakow’s błonia park kraków – salwator – królowej jadwigi street property the subject of this listing is a 2-room apartment for rent, with a surface area of 40 m², located on the ground floor of an apartment building constructed in 2001. the property consists of a hallway, a living room with a kitchenette, a bedroom, and a bathroom with a toilet. additionally, the apartment includes access to a private garden. parking is available on the enclosed premises of the building. condition of the apartment very good – laminate flooring in the hallway and rooms, bathroom equipped with a bathtub, sink, and washing machine. the kitchen features custom cabinetry with built-in household appliances. utilities gas heating via a furnace, electricity, water, internet. location the building is situated on królowej jadwigi street, within a gated residential complex near owcy orwicza and sawickiego streets. this is an ideal location for those who value peace and quiet while wanting to remain close to the city center. the area is surrounded by greenery, making it perfect for daily relaxation and walks. excellent public transport connections – easy access to buses and trams allows for quick travel to the city center, universities, and major commercial and service points. proximity to recreational areas – nearby are parks, the błonia green space, bike paths, and walking trails, ideal for physically active individuals and families with children. full infrastructure – in the vicinity are shops, kindergartens, schools, pharmacies, and service points. financial terms rent: pln 2300 administration fee approx. pln 340 + electricity and gas please note that before viewing the property, an agency agreement must be signed. a commission fee is charged for the service of facilitating the rental agreement. legal note: in accordance with the real estate management act, chapter 2, article 180, point 3, a standard brokerage agreement must be signed prior to viewing the property. (act of august 21, 1997 on real estate management). this listing does not constitute a commercial offer as defined by the civil code.