mieszkanie z 2 pokojami o powierzchni 46 m² w mieście Kraków

[ENGLISH - scroll down] Do wynajęcia dwupokojowe mieszkanie o powierzchni 45 m2 usytuowane na drugim piętrze w czteropiętrowym bloku położonym przy ulicy MŁYŃSKIEJ (Olsza II, vis a vis Quattro Five/Quattro/ Tertium Business Park). Na 45 m2 MIESZKANIA składają się: nieprzechodni salon wyposażony w trzyosobową sofę, szafę, komodę, tv, stolik kawowy, krzesła, w pełni wyposażona osobna jasna kuchnia z dużą lodówką, zmywarką, kuchenką, piekarnikiem elektrycznym, stołem i krzesłami, nieprzechodnia sypialnia wyposażona w łóżko i biurko/toaletkę , łazienka z przestronnym natryskiem prysznicowym, pralką i WC, woda ciepła i zimna z MPEC, balkon. Mieszkanie wyposażone, o wysokim standardzie wykończenia. Ekspozycja północ-południe.Parking osiedlowy otwierany szlabanem sterowanym pilotem. W pobliżu znajduje się Quattro Business Park, Quattro Five, Tertium Business Park, Lewiatan, Piekarnia, bankomat. Kilka centrów handlowych (Serenada, CH Krokus), Park Wodny, Multikino, Biedronka, parki (Park Zaczarowanej Dorożki, Park Reduta), 2 wybiegi dla psów, Centrum Nauki Cogiteon, Tauron Arena. Na osiedlu jest również szkoła, przedszkole, żłobek. Przystanki autobusowe w odległości 3 minut piechotą. Zaledwie 4 km do Rynku Głównego. W 2026 planowane otwarcie linii tramwaj Mistrzejowice. Koszty: Cena 2700 zł + czynsz ok. 750 zł (w tym woda ciepła i zimna, ogrzewanie, śmieci). Dodatkowo prąd i gaz wg licznika.Kaucja zwrotna 3000 zł. Zainteresowanych zapraszam do ENGLISH: For rent, a two-room, 45 m² apartment located on the second floor of a four-level building on MŁYŃSKA Street (Olsza II, opposite Quattro Five/Quattro/Tertium Business Park). The 45 m² apartment comprises: a separate living room with a three-seater sofa, wardrobe, chest of drawers, TV, coffee table, and chairs; a fully equipped, separate, bright kitchen with a large refrigerator, dishwasher, stove, electric oven, table, and chairs; a separate bedroom with a bed and a desk/vanity table; a bathroom with a spacious shower, washing machine, and toilet; hot and cold water from the municipal water utility; and a balcony. The apartment is furnished and finished to a high standard. It faces north and south. Parking is available on-site and is accessible via a remote-controlled barrier. Nearby are Quattro Business Park, Quattro Five, Tertium Business Park, Lewiatan, a bakery, and an ATM. Several shopping centers (Serenada, CH Krokus), a Water Park, a Multikino, a Biedronka supermarket, parks (Park Zaczarowanej Dorożki, Park Reduta), 2 dog parks, the Cogiteon Science Center, and Tauron Arena. The estate also has a school, kindergarten, and nursery. Bus stops are a 3-minute walk away. The Main Market Square is only 4 km away. The Mistrzejowice tram line nearby is planned to open in 2026. Costs: Price 2700 PLN + administrative fees of approx. 750 PLN (including hot and cold water, heating, garbage collection). Additionally, electricity and gas according to the meter. Refundable deposit 3000 PLN. If you are interested, please