mieszkanie z 2 pokojami o powierzchni 49 m² w mieście Warszawa

[English below] Praga Północ | Apartament po generalnym remoncie | Panorama Centrum Warszawy| Dobry standard | Klimatyzacja | Garaż podziemny Oferuję do wynajęcia wyjątkowe mieszkanie o powierzchni 49,4 m², położone na 6. piętrze nowoczesnego apartamentowca z 2007 roku na warszawskiej Pradze Północ. Budynek wyposażony jest w dwie szybkie windy oraz monitoring wizyjny. Mieszkanie zostało wykończone w dobrym standardzie z dbałością o każdy detal. W 2022 roku lokal przeszedł generalny remont. Wnętrze wyróżnia się spójną, nowoczesną stylistyką oraz funkcjonalnymi rozwiązaniami wykonanymi na wymiar przez stolarza. Lokal składa się z jasnego salonu z częścią wypoczynkową i jadalnianą, oddzielnej, w pełni wyposażonej kuchni, komfortowej sypialni, nowoczesnej łazienki z prysznicem oraz funkcjonalnego przedpokoju. Mieszkanie posiada balkon oraz klimatyzację, zapewniając komfort przez cały rok. Dzięki zachodniej ekspozycji i oknom w każdym pomieszczeniu wnętrze jest doskonale doświetlone, a z mieszkania rozpościera się panorama centrum Warszawy. Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania. Na wyposażeniu znajdują się n. meble, pralka, suszarka bębnowa, zmywarka, lodówka z zamrażarką, płyta indukcyjna, piekarnik oraz telewizor OLED 55 . Dodatkowym atutem jest możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w garażu podziemnym za 300 zł miesięcznie. Znakomita lokalizacja zapewnia świetną komunikację z każdą częścią miasta. W odległości około 600 metrów znajduje się stacja metra M2 Szwedzka. W pobliżu dostępne są również przystanki tramwajowe Bródnowska oraz Rondo Żaba, a także przystanki autobusowe przy ul. 11 Listopada. W kilka minut można dotrzeć również do stacji SKM i KM Warszawa Zoo oraz Warszawa Targówek, oferujących szybkie połączenia n. z lotniskami i zagłębiem biurowym na Mokotowie. W najbliższej okolicy znajdują się modne restauracje, sklepy, punkty usługowe oraz tereny rekreacyjne. Tuż obok budynku dostępne są sklepy Biedronka, Żabka, Lidl oraz drogeria Hebe. W sąsiedztwie znajduje się również Ogród Jordanowski z boiskami sportowymi i strefą rekreacyjną. Dodatkowym udogodnieniem jest Paczkomat InPost znajdujący się w tym samym budynku. Czynsz najmu wynosi 4 750 zł, na który składa się 1 000 zł opłat administracyjnych oraz 3 750 zł przychodu dla Wynajmującego. Prąd płatny zgodnie ze zużyciem. Kaucja w wysokości jednomiesięcznego czynszu. Zapraszam na prezentację nieruchomości. Eng. Praga Północ | Renovated Apartment | Panoramic View of Warsaw City Centre | Good Standard | Air Conditioning | Underground Garage I am pleased to offer for rent a unique 49.4 sqm apartment located on the 6th floor of a modern apartment building from 2007 in Warsaw s Praga Północ district. The building features two fast elevators and video surveillance monitoring. The apartment has been finished to a good standard with attention to every detail. The property underwent a full renovation in 2022. The interior is characterized by a cohesive modern design and functional custom-made carpentry solutions. The apartment consists of a bright living room with a lounge and dining area, a separate fully equipped kitchen, a comfortable bedroom, a modern bathroom with a shower, and a functional hallway. The apartment also features a balcony and air conditioning, ensuring comfort throughout the year. Thanks to its western exposure and windows in every room, the apartment is filled with natural light and offers a panoramic view of Warsaw city centre. The apartment is fully furnished and ready to move in. Equipment includes furniture, a washing machine, tumble dryer, dishwasher, fridge with freezer, induction hob, oven, and a 55 OLED TV. An additional advantage is the possibility of renting a parking space in the underground garage for an extra PLN 300 per month. The excellent location provides convenient access to every part of the city. The M2 Szwedzka metro station is located approximately 600 metres away. Nearby, there are also Bródnowska and Rondo Żaba tram stops, as well as bus stops on 11 Listopada Street. Within a few minutes, you can also reach the Warszawa Zoo and Warszawa Targówek SKM/KM stations, offering direct connections to Warsaw airports and the Mokotów business district. The immediate area offers trendy restaurants, shops, service points, and recreational spaces. Right next to the building, there are Biedronka, Żabka, Lidl, and Hebe stores. Nearby, you will also find the Jordan Garden park with sports fields and recreational facilities. An additional convenience is the InPost parcel locker located in the same building. The monthly rent is PLN 4,750 including PLN 1,000 administrative fees and PLN 3,750 payable to the Landlord Electricity is charged according to usage. Security deposit: one month s rent. Feel free to Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię użytkową (EU): 63.46 kWh/(m2 rok). Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na energię końcową (EK): 92.48 kWh/(m2 rok). Wskaźnik rocznego zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną (EP): 121.05 kWh/(m2 rok). Jednostkowa wielkość emisji CO2 (E CO2): 0.03 t CO2/(m2 rok). Udział odnawialnych źródeł energii w rocznym zapotrzebowaniu na energię końcową (U OZE): 0 %.