mieszkanie z 2 pokojami o powierzchni 43 m² w mieście Kraków

Jasne mieszkanie na os. Avia (43,65 m²) gotowe do wejścia! + Garaż i komórka Szukasz komfortowego, w pełni wyposażonego mieszkania, do którego możesz wprowadzić się bez żadnych dodatkowych nakładów finansowych? Ta oferta jest dla Ciebie! Prezentuje, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 43,65 m², zlokalizowane na świetnie skomunikowanym osiedlu Avia. Wnętrze zostało zaprojektowane z dbałością o detale, łącząc nowoczesność z przytulnym, domowym klimatem. LOKALIZACJA: Osiedle Avia to miejsce pełne życia, oferujące pełną infrastrukturę na wyciągnięcie ręki. W najbliższej okolicy znajdziesz sklepy, piekarnie, restauracje, kawiarnie, a także tereny spacerowe i place zabaw. Doskonały dostęp do komunikacji miejskiej gwarantuje szybki dojazd do centrum i innych części miasta. MIESZKANIE: położone jest na parterze z kameralnym ogródkiem - Salon: Przestronny i doskonale doświetlony dzięki dużym oknom. Znajdziemy tu wygodną, rozkładaną sofę, stolik kawowy oraz strefę RTV. Prawdziwą ozdobą jest nowoczesna ściana z kamienia dekoracyjnego. - Kuchnia z oknem: Ogromnym atutem jest to, że kuchnia posiada własne okno! Wyposażona jest w zabudowę na wymiar, pełny sprzęt AGD Znajduje się tu również praktyczny kącik jadalniany. - Sypialnia: Przytulna wyposażona w duże, wygodne łóżko małżeńskie z drewnianą ramą oraz pojemną szafę, która pomieści całą garderobę. - Przedpokój: Maksymalnie wykorzystana przestrzeń. Wyposażony w pojemną szafę wnękową, wieszaki, duże lustro oraz szafkę na buty. Finanse: - 2550 PLN czynsz - 750 PLN czynsz administracyjny (w tym: zaliczki na zimną wodę, centralne ogrzewanie, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych) - 150 prąd - 200 PLN - Miejsce postojowe w garażu podziemnym i komórka lokatorska. - wymagana kaucja Zainteresowała Cię ta oferta? Nie czekaj, zadzwoń i umów się na prezentację! S Jasne mieszkanie na os. Avia (43,65 m²) gotowe do wejścia! + Garaż i komórka - YouTube: Oto gotowe tłumaczenie Twojego ogłoszenia na język angielski. Zachowałem ten sam entuzjastyczny, profesjonalny i zachęcający ton, dopasowując słownictwo do standardów anglojęzycznych ofert nieruchomości. Bright apartment in the Avia estate (43.65 sqm) ready to move in! + Garage and storage room Are you looking for a comfortable, fully equipped apartment that you can move into without any additional financial outlay? This offer is for you! We present a 1-bedroom apartment with an area of 43.65 sqm, located in the perfectly connected Avia estate. The interior has been designed with attention to detail, combining modernity with a cozy, homey atmosphere. LOCATION: The Avia estate is a vibrant place offering full infrastructure at your fingertips. In the immediate vicinity, you will find shops, bakeries, restaurants, cafes, as well as walking areas and playgrounds. Excellent access to public transport guarantees a quick commute to the city center and other parts of the city. THE APARTMENT: Located on the ground floor with a cozy, private garden. Living room: Spacious and perfectly lit thanks to large windows. You will find a comfortable sofa bed, a coffee table, and a TV area. The real highlight is the modern decorative stone wall with a bio-fireplace, which gives the interior a unique character. Kitchen with a window: A huge advantage is that the kitchen has its own window! It is equipped with custom-made furniture and full household appliances. There is also a practical dining area here. Bedroom: Cozy, equipped with a large, comfortable double bed with a wooden frame and a spacious wardrobe that will fit your entire clothing collection. Hallway: Maximally utilized space. Equipped with a roomy built-in wardrobe, hangers, a large mirror, and a shoe cabinet. FINANCES: 2,550 PLN rent (lease amount) 750 PLN administrative fee (includes: advance payments for cold water, central heating, garbage collection, and maintenance of common areas) 150 PLN electricity (advance payment) 200 PLN parking space in the underground garage and a storage room. Are you interested in this offer? Don't wait, call and arrange a viewing!