mieszkanie z 3 pokojami o powierzchni 102 m² w mieście Kraków

Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 102m2 w doskonałej lokalizacji przy Jubilacie w Krakowie. LOKALIZACJA: Lokal znajduje się w dzielnicy Salwator w Krakowie, przy ul. Syrokomli w kamienicy. W bardzo bliskiej odległości parking strzeżony oraz parking podziemny - (koło Muzeum Narodowego). Kilka minut spacerem Jubilat, Błonia Krakowskie oraz Zamek Królewski na Wawelu, kilkanaście do Rynku Głównego. Świetnie rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa - (Żabka, apteka, Pizzeria, Biedronka). Bardzo dobry dojazd w każdy zakątek miasta. Przystanki: Muzeum Narodowe, Jubilat. OPIS: Mieszkanie posiada trzy niezależne pokoje oraz znajduje się na pierwszym piętrze kamienicy, składa się z: - dużego salonu; - pokoju 1 z dostępem do balkonu (duże łóżko podwójne); - pokoju 2(dwa łóżka, szafa); - kuchni z dostępem do balkonu (meble w zabudowie, piekarnik, płyta gazowa, zmywarka, okap, lodówka z zamrażarką, mokrofalówka); - łazienki (wanna, WC, umywalka, bidet, pralka); - przedpokoju (wieszak na ubrania, szafa); - osobne WC; - dwóch balkonów z dostępem do ogrodu; DODATKOWE INFORMACJE - dostępne od zaraz, - świetne połączenie z centrum, - ogrzewanie i ciepła woda na gaz, - Rynek Główny ok. 10 min pieszo, - Błonia Krakowskie ok. 10 min pieszo, - Kazimiesz ok. 15 min pieszo. CENA: 3700 PLN – wynajem; 500 PLN – czynsz administracyjny; prąd wg liczników Prowizja dla biura; 3700 PLN - kaucja; KONTAKT: Roksolana Grygorashchuk Roksolana. E N G L I S H I am pleased to present you an offer to rent an apartment of 102m2 in a prime location Jubilat in Krakow. LOCATION: The apartment is located in the Salwator district of Krakow, at Syrokomla Street in a tenement building. In very close proximity there is guarded parking and underground parking - (near the National Museum). A few minutes walk to Jubilat, Krakow's Blonia and the Royal Castle Wawel Castle, a dozen or so to the Main Square. Well developed service and commercial infrastructure - (Żabka, pharmacy, Pizzeria, Biedronka). Very good access to every part of the city. Bus stops: National Museum, Jubilat. DESCRIPTION: The apartment has three independent rooms and is located on the second floor of the building, consists of: - large living room; - room 1 with access to the balcony (large double bed); - room 2(two beds, closet); - kitchen with access to the balcony (built-in furniture, oven, gas hob, dishwasher, extractor hood, fridge with freezer, microwave); - bathroom (bath, toilet, washbasin, bidet, washing machine); - hallway (coat rack, closet); - separate toilet; - two balconies with access to the garden; ADDITIONAL INFORMATION - available immediately, - great connection with the center, - heating and hot water with gas, - Main Market Square about 10 min walk, - Krakowskie Blonia about 10 min walk, - Kazimiesz about 15 min walk. PRICE: 3700 PLN - rent; 500 PLN - administrative rent; electricity by meters Commission for the office; 3700 PLN - deposit; CONTACT: Roksolana Grygorashchuk Roksolana. --UA-- Представляю вашій увазі пропозицію з оренди квартири площею 102 м2 у престижному районі Ювілят у Кракові. ЛОКАЛІЗАЦІЯ: Апартамент розташований у районі Салватора в Кракові, на вулиці Сирокомла в кам'яниці. У безпосередній близькості знаходиться парковка під охороною і підземний паркінг - (поруч з Національним музеєм). У декількох хвилинах ходьби від Ювілята, Блонії Краківської та Королівського замку. Добре розвинена інфраструктура - (Żabka, аптека, піцерія, Biedronka). Дуже хороший доступ до будь-якої частини міста, а також виїзд з міста. Автобусні зупинки: Національний музей, Юбілат. ОПИС: Квартира має три окремі кімнати і розташована на першому поверсі будівлі, складається з: - велика вітальня; - кімната 1 з виходом на балкон (велике двоспальне ліжко); - кімната 2 (два ліжка, шафа); - кухня з виходом на балкон (вбудовані меблі, духовка, газова плита, посудомийна машина, витяжка, холодильник із морозильною камерою, мікрохвильова піч); - ванна кімната (ванна, туалет, умивальник, біде, пральна машина); - коридор (вішалка для одягу, шафа для одягу); - окремий туалет; - два балкони з виходом у сад; ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ - доступний від зараз, - гарне сполучення з центром, - опалення та гаряча вода на газі, - Головна ринкова площа приблизно в 10 хвилинах ходьби, - Краківські Блоньї в 10 хвилинах ходьби, - Казімеш приблизно за 15 хвилин ходьби. ЦІНА: 3700 злотих - оренда; 500 злотих - адміністративна рента; електроенергія за лічильниками Комісія для офісу; 3700 злотих - депозит; КОНТАКТ: Roksolana Grygorashchuk Roksolana. Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM (om)