dom z 5 pokojami o powierzchni 140 m² w mieście Węgrzce

Dom z ogrodem i poddaszem użytkowym - idealna przestrzeń do życia i pracy | Węgrzce, granica Krakowa. Zapraszam do zapoznania się z ofertą wynajmu przestronnego, 5-pokojowego domu o powierzchni 140 m² (użytkowa 110 m²), z poddaszem użytkowym i ogrodem. Najważniejsze atuty: dogodna lokalizacja - szybki dojazd do centrum Krakowa i pętli tramwajowych, przestronne wnętrze z poddaszem użytkowym do własnej aranżacji, słoneczny ogród. Układ pomieszczeń: Parter: salon (z przeszklonym wyjściem do ogrodu), aneks kuchenny z częścią jadalnianą, przedpokój, łazienka z prysznicem. Piętro: 4 osobne, ustawne, jasne pokoje - każdy z możliwością aranżacji jako sypialnia, biuro lub pokój dziecięcy, 2 z 4 pokoi posiadają balkon, łazienka z prysznicem. Poddasze użytkowe: otwarta przestrzeń biurowa lub rekreacyjna - doskonała do pracy zdalnej, hobby lub do aranżacji kolejnego pokoju. Informacje dodatkowe: ogrzewanie gazowe - piec dwufunkcyjny, kanalizacja z przepompownią, szybki internet (światłowód), 2 miejsca postojowe przed domem, spokojne sąsiedztwo - zabudowa jednorodzinna. Lokalizacja: Dom położony jest w miejscowości Węgrzce, tuż przy granicy Krakowa. W okolicy dostępne są: - lokalne sklepy, piekarnia, apteka, fryzjer, pralnia - 3-5 minut pieszo, - większe markety (Lidl, Biedronka) - 5-10 minut samochodem, - przystanki autobusowe (linie: 217, 247, 257, 260) - dojazd do centrum Krakowa w ok. 20 minut. Odległość do Dworca Głównego i Galerii Krakowskiej to zaledwie 7,5 km. Warunki najmu: czynsz: 6.000 zł, dodatkowe opłaty: prąd, gaz, woda - według zużycia, kaucja: 10.000 zł, umowa minimum na 12 miesięcy. Zachęcam do House with Garden and Usable Attic - Ideal Space for Living and Working | Węgrzce, on the Border of Kraków I invite you to explore the offer for rent of a spacious 5-room house with a total area of 140 m² (usable area 110 m²), featuring a usable attic and a garden. Key advantages: convenient location - quick access to the center of Kraków and tram terminals, spacious interior with a usable attic that can be arranged according to your needs, sunny garden. Layout: Ground floor: living room (with glazed access to the garden), kitchenette with dining area, hallway, bathroom with shower. First floor: 4 separate, well-proportioned, bright rooms - each suitable as a bedroom, home office, or children s room, 2 of the 4 rooms have balconies, bathroom with shower. Usable attic: open-plan office or recreational space - perfect for remote work, hobbies, or conversion into an additional room. Additional information: gas heating - dual-function boiler, sewage system with pumping station, high-speed internet (fiber optic), 2 parking spaces in front of the house, quiet neighborhood - single-family housing. Location: The house is located in Węgrzce, right on the border of Kraków. Nearby amenities include: local shops, bakery, pharmacy, hairdresser, laundry - 3-5 minutes on foot, larger supermarkets (Lidl, Biedronka) - 5-10 minutes by car, bus stops (lines: 217, 247, 257, 260) - approx. 20 minutes to the center of Kraków. Distance to Kraków Main Railway Station and Galeria Krakowska is only 7.5 km. Rental terms: rent: PLN 6,000, additional costs: electricity, gas, water - according to consumption, security deposit: PLN 10,000, minimum lease term: 12 months. Feel free to