5 rooms apartment of 116 m² in Warsaw

/// ENGLISH BELOW /// Bez prowizji, bez pośredników, bezpośrednio od Właściciela. Zwierzęta mile widziane. Wyjątkowa oferta apartamentu o wysokim standardzie dla klientów wymagających, szukających eleganckiego designu i komfortu, łącząca klasykę kamienicy z najbardziej aktualnymi trendami nowego budownictwa. Inwestycja zlokalizowana jest w bezpośrednim sąsiedztwie biznesowego centrum stolicy oraz najważniejszych atrakcji kulturalnych, parków i centrów handlowych. MIESZKANIE: Przestronny i elegancki apartament w pełni wyposażony i umeblowany. W kuchni znajduje się sprzęt AGD tj. lodówka z zamrażarką, zmywarka, mikrofala, piekarnik oraz płyta indukcyjna. Łazienka z prysznicem. W salonie rozkładana kanapa. W apartamencie znajduje się również klimatyzacja. Mieszkanie jest unikalną ofertą do wynajęcia w tej okolicy, łączy w sobie klimat kamienicy i nowoczesności. W cenie zawarty jest dostęp do części wspólnych –siłownia, patio, jak również Internet, obsługa administratora - pomoc w razie awarii i drobnych napraw, całodobowy monitoring i ochrona. Pod budynkiem dostępny jest dwupoziomowy parking. LOKALIZACJA: Apartament jest położony przy ulicy Złotej 83 w samym centrum Warszawy. Na wyciągnięcie ręki liczne sklepy, biurowce i węzły komunikacyjne z doskonałą komunikacją miejską: * stacja Metro Rondo ONZ – 8 min. spacerem * stacja Metro Rondo Daszyńskiego – 12 min. spacerem * przystanki autobusowe i tramwajowe – 2 min spacerem W bliskiej odległości znajdują się Park Świętokrzyski, Ogród Saski. Ok. 12 min. spacerem do centrum handlowego Złote Tarasy. Lokalizacja zapewnia dostęp do bogatej infrastruktury handlowo-usługowej i rekreacyjnej: supermarkety, ścieżki rowerowe, baseny i obiekty sportowe. KOSZTY NAJMU: Opłaty za najem pobierane są w Euro i wynoszą: Czynsz najmu: 4 620 € (ok. 19 866 PLN)/ miesiąc (cena przy najmie na min 9 miesięcy) Czynsz administracyjny wraz z mediami: 650 € (ok. 2795 PLN)/ miesiąc Opcjonalnie miejsce postojowe w garażu: 150 € (ok. 645 PLn)/ miesiąc Kaucja: 2 miesiące Ubezpieczenie: 40 € (ok. 172 PLN)/miesiąc Dodatkowe atuty: • Dostęp do siłowni • Internet w pakiecie • Obsługa administratora • Stojaki na rowery • Podziemny garaż • Duże loggie i balkony • Mile widziane zwierzęta • Ochrona i monitoring • Klimatyzacja W tej inwestycji posiadamy wiele mieszkań w różnych układach i metrażach, istnieje również możliwość krótszego okresu najmu niż 12 miesięcy, chcesz dowiedzieć się więcej szczegółów, zadzwoń! Serdecznie zapraszamy! /// English /// No commission, no agents, directly from the owner. Pets welcome. An exceptional offer of a high standard flat for demanding customers looking for elegant design and comfort, combining the classics of a tenement house with the most current trends of new construction. The development is located in the immediate vicinity of the business centre of the capital and the most important cultural attractions, parks and shopping centres. RESIDENCE: Spacious and elegant flat fully equipped and furnished. The kitchen has white goods, . fridge with freezer, dishwasher, microwave, oven and induction hob. The bathroom has a shower. In the living room there is a sofa bed. The flat also has air conditioning. The flat is a unique offer to rent in the area, it combines the atmosphere of a tenement and modernity. Included in the price is access to common areas - gym, patio, as well as Internet, administrator service - assistance in case of breakdowns and minor repairs, 24-hour monitoring and security. There is a two-storey car park available under the building. LOCATION: The flat is located at 83 Złota Street in the very centre of Warsaw. At your fingertips numerous shops, office buildings and transport hubs with excellent public transport: * Rondo ONZ Metro station - 8 min walk. * Rondo Daszyńskiego Metro Station - 12 min. walk. * bus and tram stops - 2 min walk. In close proximity are Swietokrzyski Park, Saski Garden. Ok. 12 min. walk to Złote Tarasy shopping centre. The location provides access to a rich retail, service and recreational infrastructure: supermarkets, cycle paths, swimming pools and sports facilities. RENTAL COSTS: The Rental Fees are being charges in Euro: Rent: 4 620 € (ca. 19 866 PLN)/ month (price for lease for min 9 months) Administrative rent including utilities: 650 € (ca. 2795 PLN)/ month Optional parking space in the garage: 150 € (ca. 645 PLN)/ month Deposit: 2 months Insurance: 40 € (ca. 172 PLN)/ month Additional perks: • Access to the gym • Internet included in the package • Administrator support • Bike racks • Underground garage • Large loggias and balconies • Pets welcome • Security and monitoring • Air-conditioning In this investment we have many flats in various layouts and metric areas, there is also the possibility of a shorter lease than 12 months, want to know more details, call! You are more than welcome! --- Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu Cywilnego. Ze względu na duże zainteresowanie i dynamikę sprzedaży / wynajmu, bardzo prosimy o