3 rooms apartment of 71m² in Polesie

Opis: Nova Capital ma przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania wykończonego o powierzchni 71,5 m2 w Krakowie. LOKALIZACJA: Mieszkanie znajduje się w świetnej lokalizacji, w dzielnicy Podgórze Duchackie w Krakowie, przy ul.Kordiana zaledwie 5 minut spacerem dzieli je od przystanków tramwajowych i autobusowych. Lokalizacja zapewnia szybki dojazd do centrum oraz wszystkich dzielnic miasta. W okolicy znajduje się pełna infrastruktura: sklepy (Carrefour, Lidl, Biedronka), szkoły, przedszkola, żłobek, apteka, restauracje, plac zabaw oraz liczne tereny zielone. Mieszkanie jest oddalone ok. 2 km od obwodnicy miasta. UKŁAD: – kuchnia: w pełni wyposażona (zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, duża lodówka, zamrażalnik, robot kuchenny, sokowirówka, czajnik elektryczny, pralka) -Jadalnia: duży stół z 4 krzesłami -Salon: komfortowy wypoczynek, 2 fotele, ława, komoda, biurko z krzesłem komputerowym i monitorem, duży telewizor Smart -Sypialnia 1: podwójne łóżko, pojemna szafa, telewizor Smart -Sypialnia 2: rozkładana sofa, pojemna szafa, biurko z krzesłem komputerowym -Łazienka: wanna z funkcją prysznica, szafka -Oddzielna toaleta -Przedpokój: pojemna szafa -Garderoba z regałami, drążkami, odkurzaczem, żelazkiem i deską do prasowania -Balkon z meblami wypoczynkowymi oraz suszarką na pranie DODATKOWE INFORMACJE: – Klimatyzacja i szybki internet – ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej; – bliskość terenów rekreacyjnych; –Indywidualny garaż. Przed garażem dodatkowe miejsce postojowe na mały samochód; CENA: – 3400 PLN – odstępne; – 1100 PLN – czynsz administracyjny (ogrzewanie, c/z woda, utrzymanie cz. wspólnych, śmieci); – 7000 kaucja zwrotna; – 400 miesięczny koszt najmu samodzielnego garażu w bloku gdzie jest mieszkanie – prowizja dla biura; – prąd wg zużycia. KONTAKT: Wiktoria Gazda + wiktoria. –ENG– Description: Nova Capital is pleased to present a 71.5 m² finished apartment for rent in Krakow. LOCATION: The apartment is in a great location in the Podgórze Duchackie district of Krakow, on Kordiana Street, just a 5-minute walk from tram and bus stops. This location provides quick access to the city center and all districts. The area offers a full range of amenities, including shops (Carrefour, Lidl, Biedronka), schools, kindergartens, a nursery, a pharmacy, restaurants, a playground, and numerous green areas. The apartment is approximately 2 km from the city ring road. This three-room apartment is finished and furnished. The apartment is equipped with all necessary appliances. LAYOUT: – Kitchen: fully equipped (dishwasher, oven, induction hob, hood, large refrigerator, freezer, food processor, juicer, electric kettle, washing machine) – Dining room: large table with 4 chairs – Living room: comfortable seating area, 2 armchairs, coffee table, chest of drawers, desk with computer chair and monitor, large Smart TV – Bedroom 1: double bed, spacious wardrobe, Smart TV – Bedroom 2: fold-out sofa, spacious wardrobe, desk with computer chair – Bathroom: bathtub with shower function, cabinet – Separate toilet – Hallway: spacious wardrobe – Wardrobe with shelves, clothes rails, vacuum cleaner, iron, and ironing board – Balcony with lounge furniture and a clothes dryer ADDITIONAL INFORMATION: – District heating and hot water from the municipal network; – proximity to recreational areas; – two parking spaces; – available immediately. PRICE: – PLN 3,400 – maintenance fee; – PLN 1,100 – administrative fees (heating, central heating, water, maintenance of common areas, garbage disposal); – PLN 7,000 refundable security deposit; – PLN 400 monthly rental fee for a separate garage in the building where the apartment is located; – agency commission; – electricity based on consumption. CONTACT: Wiktoria Gazda + wiktoria.