Rent 1 bedroom apartment in Kraków

[English below] Do wynajęcia mieszkanie (40m2) w  inwestycji przy ul. Dobrego Pasterza w Krakowie. Mieszkanie znajduje się na 4. piętrze 5-piętrowego budynku z WINDĄ. Budynek jest monitorowany. MIESZKANIE składa się z: - salonu z aneksem kuchennym - sypialni (łóżko, szafa, niewidoczne na zdjęciach) - łazienki - przedpokoju - BALKONU Do mieszkania przynależy miejsce postojowe. Lokalizacja: Osiedle zlokalizowane jest w północno-wschodniej części Krakowa, w bezpośrednim sąsiedztwie ul. Bora-Komorowskiego, Dobrego Pasterza W najbliższym sąsiedztwie znajdziemy wiele punktów usługowo-handlowych, M1, Tauron Arena, Politechnikę Krakowską oraz biurowce COMARCH, VINCI, SERENADA Dojście na przystanek zajmuje 3 minuty. WYPOSAŻENIE Wykończone w WYSOKIM STANDARDZIE. Zostało wyposażone w wysokiej klasy energetycznej sprzęty AGD i RTV. Wyposażenie kuchni to n. ZMYWARKA, piekarnik, płyta grzewcza, chłodziarko-zamrażarka, kpl. garnków, naczyń. W salonie: stół, 2 krzesła, kanapa, stolik kawowy, szafka pod TV. W sypialni znajduje się podwójne łóżko z materacem, biurko, krzesło, pojemna szafa. W łazience - wanna z prysznicem, umywalka z szafką, lustro, grzejnik drabinkowy, pralka. W przedpokoju znajduje się lustro, wieszak i szafka na buty. OPŁATY - czynsz najmu: PLN 2500 - czynsz administracyjny: PLN 450 (w tym zaliczki na zimną i ciepłą wodę, ogrzewanie oraz śmieci) - prąd: wg zużycia (ok. PLN 150) - miejsce postojowe zewnętrzne (obowiązkowe): PLN 200 Zwrotna kaucja Prowizja KONTAKT Martyna Jaśkiewicz + PL/EN/RU Biuro: KrakowNu -- For rent flat (40m2) in the investment at Dobrego Pasterza Street in Cracow. The flat is located on the 4th floor of a 5-storey building with a lift. The building is monitored. APARTMENT consists of: - living room with kitchenette - bedroom (bed, wardrobe, not visible in the photos) - bathroom - hallway - BALCONY - parking space LOCATION: The estate is located in the north-eastern part of Krakow, in the immediate vicinity of Bora Komorowskiego, Dobrego Pasterza. In the immediate vicinity there are many service and commercial points, M1, Tauron Arena, Cracow University of Technology and office buildings COMARCH, VINCI, SERENADA. It takes 3 minutes to get to the bus stop. EQUIPMENT Finished to a HIGH STANDARD. It has been equipped with high-end energy household appliances and electronics. The kitchen is equipped with a dishwasher, an oven, a hob, a fridge-freezer, a set of pots, dishes. In the living room: table, 2 chairs, a sofa, a coffee table, a TV cabinet. In the bedroom there is a double bed with a mattress, a desk, a chair, a capacious wardrobe. In the bathroom - bathtub with shower, washbasin with cabinet, mirror, ladder heater, washing machine. In the hallway there is a mirror, a coat rack and a shoe cupboard. PAYMENTS - rent: PLN 2500 - administrative fees: PLN 450 (incl. adv. payments for cold and hot water, heating and rubbish) - electricity: acc. to usage (approx. PLN 150) - parking space (compulsory): PLN 200 Refundable deposit Commission CONTACT Martyna Jaśkiewicz + PL/EN/RU Office: KrakowNu